Jatorrizkotik 30 urte geroago, 'Quantum Leap' berriro ere itxaropena, bihotza, umorea eta historia hartzen ditu oinarritzat

Raymond Lee aktoreak dio "atal bakoitzean ontzi-zerrenda [elementu] bat egiaztatzen" ari dela.

Serie berrian egindako lanari buruz ari da Jauzi Kuantikoa.

Seriearen bertsio honek Sam Beckett doktoreak Quantum Leap azeleragailuan sartu eta desagertu zenetik 30 urtera jasotzen du. Orain, Ben Song fisikaria buru duen talde berri bat osatu da proiektua berrabiarazteko, makinaren eta hura sortu zuen gizonaren atzean dauden misterioak ulertzeko asmoz.

Lee-k Song-a egiten du, eta denboran bidaiatzen duen seriearen narrazioarekin, zera dio: “Aktore baten ametsa da proiektu ezberdinekin garai ezberdinetan egoteaz gain dena batean egitea. Bizitza osoko rolak dira. Oso ondo pasatzen ari naiz. Zoragarria izan da orain arte, eta sekulakoa izaten jarraituko duela aurreikusten dut».

Martin Gero, ekoizle exekutibo eta showrunner-ak hauxe gehitzen du: “Uste dut arrazoi beragatik idazle baten ametsa dela. Ez da astero hilketa ezberdin bat konpontzen ari garenik. Ikuskizuna benetan telebistaren 52 [txartel] jasotzea bezalakoa da. [Gure buruari galdetzen ari gara]: 'Zeintzuk dira beti idatzi nahi izan ditugun ikuskizunak? Zeintzuk dira maite ditugun filmak? Zeintzuk dira kontatu nahi ditugun istorioak? 'Hemen denak du lekua honelako ikuskizun batean'.

Gero eta bere taldea konturatzen dira jatorrizko bertsioa, 1989tik 1993ra bitartean egon zena, hain maitatua zela, non kontu handiz ibili zirela iterazio hau lantzean. "Benetan zentzuzkoa zen honek istorioaren jarraipena izatea pertsonaia-multzo berri batekin, ikuskizun zaharra ohoratu zezakeena, ikuskizun zaharrari zerbitzua ordaintzea, baina ikusle berrientzako sarrera-barra oso baxua izatea. ”

Honen inguruan zabalduz, gaineratu du: “Felice amorratu guztiak nahi ditugu Jauzi kuantikoa ikuskizuna ikusteko eta sentitzeko Jauzi kuantikoa. Esaterako, bai, hau eboluzio bat da Jauzi kuantikoa, baina horrela sentitzen da. Baina, jende kopuru izugarria dago izenburua [soilik] lausoki ezagutzen duena eta ikuskizuna garbi ikustera joango direnak, eta ez genuen ikuskizuna berehala kargatu nahi izango lukeen mitologia askorekin. senti ezazu, 'oh, [jatorrizkoaren] 90 atal baino gehiago ikusi behar ditut hau hasi aurretik'".

Denboraldi honetan zehar, “jatorrizko ikuskizunaren atzealde eta mitologia izugarria dagoela dio, zaleekin partekatzeko gogotsu gaudela. Baina gure zale zaharrentzat iraganeko gertaeren beste ikuspegi bat sentituko duen moduan egiten da, beraz, informazio berria da haientzat. Eta gure zale berrientzat, oraindik istorioaren erdian gaudela eta modu organikoan ateratzen ari garela iruditzen zaigu”.

Seriea modernizatzean, Gero-k adierazi du une egokia iruditu zitzaiola narrazioari serieko elementu bat gehitzeko. “Jatorrizkoa, funtsean, antologia serie bat da, oso lerro mehe batekin pertsonaia asko garatzen dituena, baina ez seriatutako istorio asko. Eta denek [sormen taldeko] alderdi serieren bat behar zutela sentitu zuten. Gaur egungo zatiak malgutasun hori edukitzea ahalbidetzen digu [galdetzeko] zergatik alde egin zuen Ben? Zer gertatzen ari da? Esaterako, zergatik ez zion inori esan? Misterio horrek astez aste zeharkatzen zaitu, ohiko ikusleak alienatu gabe. Beraz, nahiko orekatua izatea da ideia. Gehienbat jauziak izango dira. Noizean behin, gaurko egunean hitz egin behar den gertaera handiren bat baldin badago, baina ikuskizuna deitzen da Jauzi kuantikoa, eta jauzietan zentratuko gara nagusiki.

Lee-k Sam Beckett doktore bat inoiz egongo ez dela dioen arren, denbora-bidaiari ohiaren eta fisikari jauzi berriaren artean antzekotasun batzuk daudela uste du, eta honela azaldu zuen: "Nire ustez, Ben Song eta Sam Beckett lotzen dituena dira oinarri nagusiak. ongi egitean duten ustea eta enpatikoa izateak zer den. Eta uste dut horren bidez, gorputzetatik igaro ahala, elkarrekin biziko dutela biak gaizki joan zena zuzentzen ari direla adosteko”.

Gero-k bertsio berria gidatzen duen jatorrizko seriearekin beste lotura bat adierazten du. "Deborah Pratt, ikuskizunaren jatorrizko sortzaile eta ekoizle exekutiboetako bat [dago] gurekin egunero. Zorte handia dugu bera izateagatik. Lau printzipioak direla dio Jauzi kuantikoa itxaropena, bihotza, umorea eta historia dira. Eta Ben benetan bizi da lehen hiruretan. Itxaropen handiko pertsonaia da. Bihotza izugarria du».

Gaineratu duenez, “ikuskizuna enpatiari buruzkoa da bere oinarrian. Eta gero, gainera, garrantzitsuena, benetan ikuskizun entretenigarria eta dibertigarria egin nahi dugulako, umorea da. Umorea jatorrizkoaren zati handi bat zen Jauzi kuantikoa eta honen zati benetan garrantzitsua da. Eta antzezle oso honek benetan hartu duela uste dut, pasarte hauetara itxaropen, bihotz eta umore kopuru ikaragarri bat ekartzeko modu finko bat aurkitu nahian.

'Quantum Leap' astelehenetan emititzen da 10/9c NBCn, eta hurrengo egunean erreproduzitzeko eskuragarri dago Peacock-en.