Alemaniako eskolatik arabiar hizkuntza laburrak VES "Ikasleen Oscar" irabazi du

The Ikusmen Efektuen Elkartea nazioarteko film labur bat izendatu zuten Deialdi bat. Basamortutik. Itsasora. - Alemaniako FilmAkademie Baden-Wurttemberg-eko talde batek arabieraz grabatu zuen "Ikasleen Oscar" delakoaren irabazle gisa, ikasleen proiektu bateko efektu bisual bikainengatik.

Deialdi bat Bizitza hobe baten bila beren basamortuko etxetik ihesi doazen bi ahizpen istorioa kontatzen du. Ahizpa gaztea basamortuko ghoul baten amesgaiztoek jasaten dute, beren barneko beldurren adierazgarri, askatasunerako bidea egin baino lehen erasotzen diena.

Deialdi bat Murad Abu Eisheh-k idatzi eta zuzendu zuen. Bi urte behar izan zituen osatzeko, eta Mario Bertsch VFX arduradunak zuzendutako 30 artistak behar izan zituzten filmerako 28 efektu bisualeko planoak emateko. Beste parte hartzaile garrantzitsu batzuk izan ziren Lukas Löffler konposaketa liderra, Lukas Kapp rigging zuzendari teknikoa eta Pascal Schober zuzendari teknikoa. Lennard Fricke eta Max Pollmann-ek VFX ekoizpena gainbegiratu zuten.

"Ohore izugarria da gure taldearentzat, proiektu honetan etengabe lan egin baitute, baita Filmakademie Baden-Württembergentzat ere, ordezkatzen dugun unibertsitatearentzat", esan zuen Frickek. "Oso ondo pasatu genuen pelikula taldean lanean eta elkarrekin ikasten, eta ezin gara itxaron gure karreran aurrera egin ahala zer aukera berri desblokeatzen dituen ikusteko".

AutodeskADSK
Saria aurkeztu duen Dara Treseder marketin arduradunak esan du Deialdi bat Mundu osoko zinema eta VFX ikasleek hodeian oinarritutako sormen-tresna indartsuak eskura ditzaketen kalitate handiko nazioarteko proiektuen adibide bat izan zen. Atzean dagoen taldea Deialdi bat Maya eta Arnold Autodesk software paketeak erabili zituen efektuak egiteko.

"Hain zirraragarria da", esan zuen Tresederrek. "Artistei teknologia ematen diezunean sormena argitzen dela erakusten du".

Sarirako beste finalistak barne Boom (Romain Augier, Charles Di Cicco, Gabriel Augerai eta Laurie Pereira De Figueiredo), Makula (Hady Abou Ghazale, Lothaire Rialhe, Marta Rodriguez-Noriega Nava eta Jules Machicot) eta Maronii (Maxime Guitet, Dimitri Allonneau, Lucas Plata eta Ngoc Mai Nguyen).

32 urteko Filmakademie Alemaniako hego-mendebaldeko Ludwigsberg-eko entretenimendura bideratutako eskola publikoen multzo baten parte da.

VESek 4,000 kide baino gehiago ditu efektu bisualeko zineman, telebistan, jokoetan eta beste sektore batzuetan lanean 40 herrialde baino gehiagotan.

Iturria: https://www.forbes.com/sites/dbloom/2023/02/16/arabic-language-short-film-from-german-school-wins-ves-student-oscar-for-visual-effects/