Britainia Handiko parlamentariek torturak egotzita Bahraingo funtzionarioen aurkako zigorrak eskatu dituzte

Erresuma Batuko parlamentuko hainbat kidek euren gobernuari eskatu diote "Magnitsky" estiloko zigorrak ezar ditzala preso politikoei torturak eta tratu txarrak leporatuta Bahraingo funtzionarioei, eta Rashid al-Khalifa Barne ministroak kritika bereziak jaso ditu.

Urtarrilaren 13an Komunen Ganberan izandako eztabaidan agertu ziren kezkak, non Bahraingo gobernuari eta bere giza eskubideen historiari buruzko kritikak izan ziren alderdien artean.

Eskoziako Alderdi Nazionaleko (SNP) Brendan O'Harak 2010ean atxilotu zuten Abduljalil al-Singaceren kasua nabarmendu zuen, aske utzi zuten baina hurrengo urtean berriro atxilotu zuten demokraziaren aldeko protesten ostean. Orduz geroztik, "tortura fisiko eta psikikoak, baita sexu abusuak ere, Bahraingo agintarien eskutik" jasan ditu, O'Harak esan duenez, Mugarik Gabeko Kazetariek bere delitu bakarra "askatasunez agertzea aurkako iritziak agertzea" zela adierazi zuen. gobernuarenak”.

Singace Jauko espetxean atxilotutako 1,400 preso politikoetako bat da. Eztabaida hartan nabarmendu ziren beste kasu batzuk izan ziren Ali al-Hajee, demokraziaren aldeko protestak antolatzeagatik 10 urteko zigorra betetzen ari dena, eta 74 urteko Hassan Mushaima, oposizioko buruzagi ohia, 2011ko prolaren ostean bizi osorako zigorra betetzen ari dena. - Demokrazia protestak.

O'Harak Erresuma Batuari eskatu dio Bahrainek mesede egin dion Golkoko Estrategia Funtsa bertan behera uzteko. Halako eskakizunek beste batzuek izan zuten oihartzuna eztabaidan. Liberal Demokrataren Alistair Carmichaelek esan zuen "konpromisoak merezi du aurrerapena eta onura bat ikusten badugu bakarrik, batez ere giza eskubideen mantentzen... Bahrain bezalako herrialdeetan gastatzen dugun diruak ikusi duguna baino etekin hobea izan behar du. urrun”.

Bahraingo Barne ministroa ere nabarmendu zuen –«2011ko errepresioaren egun odoltsuenen erantzule izan zen gizona» dela deskribatu zuen–, eta galdetu zuen Erresuma Batuko Gobernuak zergatik uko egin zion haren aurka jokatzeari. Giza eskubideen urraketen errudun Txinako funtzionarioen aurkako Magnitsky-ren aurkako zigorrak eskatuta, Carmichaelek esan zuen: "Txinan eta beste erregimenetan egiten dugun lan ona ahultzen dugu, Saudi Arabia eta Bahrain bezalako tokietako gobernuetara indar berdinarekin hurbiltzen ez badiegu".

Bereiz, Al-Singaceren espetxealdiaren erantzuleei -bere 60 urte bete zituen- zigorrak ezartzea eskatzen zuen parlamentuko mozioa.^th urtebetetzea urtarrilaren 15ean - gaur arte 41 legebiltzarkideren laguntza jaso du, oposizioko alderdietako Labour, SNP, Liberal Demokraten eta beste batzuen artean.

Laguntza mugatua

Eztabaidan Bahrainen aldeko jarrera adierazi duen bakarretako bat Bob Stewart Alderdi Kontserbadorearen atzeko presidentea izan zen, Bahrain Alderdi Guztien Talde Parlamentarioko presidentea. Duela gutxi Bahrain bisitatu duten diputatuetako bat izan zen eta azpimarratu zuen «Bahrainek ez dauka preso politikorik; delitu bat egin dutelako bertan dauden presoak dira denak... . Ziur nago inor ez dagoela espetxean erregimenarekin ados ez egoteagatik».

Haren aldarrikapenak eztabaidaren aurretik Komunen Ganberako Liburutegiak emandako informazio-informazio baten aurka egin zuten, zeinak zioen: "Azken hamarkadan, Bharani aktibistek, oposizioko buruzagiek eta kazetariek espetxeratu egin dituzte, batzuetan epaiketa masiboen ondoren, gobernuaren aurkako jarreragatik. ”

Bahraingo gobernuko bozeramaile batek esan zuen: "Bahraingo Erresuman ez dago preso politikorik, eta inor ez da atxilotu edo atxilotuta dago bere sinesmen politikoengatik edo jarduera politiko baketsuagatik". Gobernuak "edozein motatako tratu txarrekiko tolerantzia zero politika" duela eta kexak eta salaketak ikertzeko sistema sendo bat ezarri duela gaineratu dute.

Erresuma Batuko gobernuak ez du gogoan Bahrainen ikuspegia aldatzea. Eztabaidaren amaieran gobernuari erantzunez, Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako ministro James Cleverlyk azpimarratu zuen: "Gai hobeto gaude aldaketan eragiteko konpromisoaren, elkarrizketaren eta lankidetzaren bidez... Bahraingo gobernuarekin eta gizarte zibilarekin dugun harreman estua, gobernuz kanpoko erakundeekin barne, posizio pribilegiatu bat ematen dio Erresuma Batuari giza eskubideen garapenean modu positiboan eragiteko».

Erresuma Batuko Gobernuak mugimendurik ez duen arren, Sayed Ahmed Alwadaei Bahraineko Eskubide eta Demokrazia Institutuko (BIRD) zuzendariak ongi etorria eman du eztabaida, eta esan du. "Legebiltzarkideek arrazoia izan zuten Bahraingo goi karguek, Sheikh Rashid al-Khalifa Barne ministroak barne, zuzentzen zuten inpunitatearen kultura salatzen, eta Magnitsky zigorrak aplikatzeko egindako aldarriari oihartzuna ematen diot».

Zer dira Magnitskyren zigorrak?

Erresuma Batuak 2020ko uztailean onartu zituen Magnitsky zigorrak lehen aldiz, Myanmar, Ipar Korea, Errusia eta Saudi Arabiako herritarrak giza eskubideen urraketagatik zigortu zituenean. Terminoak Sergei Magnitskyren izena hartzen du, 2009an Errusian atxilotuta hil zena, funtzionarioen ustelkeria agerian utzi ostean. Haren izenean gero eta herrialde gehiagotan onartu dira legeak, AEBetan hasita 2012an, beste jurisdikzio batzuetan giza eskubideen urraketari aurre egiteko diseinatuta.

Erresuma Batua Bahrainekin eta Golkoko Lankidetza Kontseiluko blokeko gainerako kideekin merkataritza libreko akordioari buruzko elkarrizketak abiatzeko prestatzen ari da, baina giza eskubideen gaiak ez dirudi agendan daudenik. "Ziur aski, ezin dugu onartu merkataritza akordio baten nahiak giza eskubideen urratzaileak deitzeko dugun betebehar morala zapaltzea", esan du O'Harak.