(Bloomberg) - Biden administrazioak Chevron Corp-ri lizentzia eman zion Venezuelan petrolio-ekoizpena berriro hasteko, AEBetako zigorrek duela ia hiru urte zundaketa jarduera guztiak geldiarazi ostean.
Gehien irakurria Bloomberg-etik
Larunbatean Venezuelako fakzio politikoek elkarrizketak berriro hasi zirenean, gastu humanitarioko plan batean elkarrekin lan egiteko akordioarekin jarraitu zuten.
Chevronek AEBetako Atzerriko Aktiboen Kontrolerako Bulegoaren (OFAC) sei hilabeteko lizentzia jaso zuen, konpainiari petrolio gordina eta petrolio produktuak Venezuelan dituen proiektuetan ekoizteko baimena ematen diona, AEBetako Ogasun Departamentuaren lizentzia orokor baten arabera. Zundaketa berririk baimentzen ez den bitartean, konpainiak petrolio eremuak konpondu eta mantentze-lanak egin ahal izango ditu.
2020an, AEBek zulaketa-eragiketak erabat geldiarazteko agindua eman baino lehen, Chevronek Venezuelako petrolio gordinaren ekoizpenaren kuota 15,000 upel zen eguneko, Permian petrolio eremu bakar baten ekoizpena baino gutxiago.
San Ramon, Kaliforniako zulatzaileak ere baimena du 2019az geroztik geldituta zeuden gordinaren esportazioei berriro ekiteko, AEBek OPEC ekoizlearen aurkako zigorrak ezarri zituztenean. Esportazio guztiak AEBetara joan behar dira eta konpainiak lehengaiak inportatzeko baimena izango du, gordinaren ekoizpena indartzeko erabiltzen diren diluitzaileak barne, AEBetatik.
"OFACen erabakiak gardentasun gehiago ematen dio Venezuelako petrolioaren sektoreari", esan zuen Chevron-eko ordezkari batek posta elektroniko bidez bidalitako adierazpen batean. "41 zenbakiko Lizentzia Orokorra emateak esan nahi du Chevronek gaur egun konpainiaren Joint Venture aktiboetatik ekoizten ari den petrolioa merkaturatu dezakeela".
Zigorrak arintzea Norvegiako bitartekariek asteburu honetan Nicolas Maduro presidentearen eta oposizioaren arteko elkarrizketa politikoak berrabiaraziko dituztela iragarri ostean dator. Venezuela negoziazioetara itzultzea funtsezko baldintza izan zen petrolioaren menpeko nazio gordinaren ekoizpenari mugak arintzeko.
Irakurri gehiago: Venezuelak oposizioko elkarrizketak berrabiaraziko ditu, AEBek mugak arintzen dituelakoan
Lizentziak ezer gutxi egin beharko luke mundu osoan inflazioa piztu eta hazkundea moteldu duen energia krisia arintzeko, baina agenda politikoa aurreratzen du Venezuelako 2024ko presidentetzarako hauteskundeetarako baldintzak ezartzeko asmoz.
"Hilabeteak eta urteak beharko dira eremuak eta ekipoak mantentzen eta berritzen hasteko eta edozein inbertsio-jarduera aldatzeko", esan zuen Mike Wirth Chevroneko zuzendari nagusiak urrian. Batzuen ustez, Chevronen proiektuek petrolio ekoizpena hirukoiztu dezakete eguneko 200,000 upel ingurura sei hilabeteko epean urtebetera, gaur egun 150,000 izatetik, egoeraren berri duen pertsona batek esan zuen urte hasieran.
Venezuelako petrolio produkzioa errebotatu da aurten 679,000 upel egunera, duela hamarkada bat ekoitzitako 2.9 milioi upel baino askoz gutxiago. Ekoizpena jaitsi egin zen Hugo Chavezen eta Maduroren arau sozialisten zigorren eta petrolio eremuen eta findegien kudeaketa txarraren ondorioz.
Maduroren eta oposizioaren aurreko elkarrizketak erori egin ziren, azkena 2021eko urrian. Negoziazioak berriro hasteko interesak indar handia hartu du Venezuelak Asian, bere gordinaren helmuga nagusia den Errusiako eta Irango upelen lehia areagotzen ari baita.
PDVSA Venezuelako estatuko energia konpainiak ez du petrolioaren salmentatik etekinik jasoko, irabaziak Chevroni zor zaharra ordaintzera bideratuko baitira. AEBetako konpainiak debekatuta izango du Iranekin edozein transakzio edo Errusiar jabetzako edo kontrolatutako Venezuelako entitateekin tratu bat egitea.
OFACen erabakiak, halaber, Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. eta Weatherford International Plc. zerbitzuen petrolio hornitzaileei ahalbidetzen die. lanak berriro hasteko, esan du Ogasunak. Lizentzia 26ko maiatzaren 2023ra arte dago indarrean.
–Eric Martin eta Amy Stillmanen laguntzarekin.
(Seigarren paragrafoko Chevron adierazpenarekin eguneratzen da.)
Gehien irakurria Bloomberg Businessweek-en
© XUMEN Bloomberg LP
Iturria: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html