Christina Aguilerak musika latino-esparrua zabaldu du eta bere Ekuadorko sustraiak ohore egin ditu "No Es Que Te Extrañe" filmean

Ekuadorko etorkin baten alaba izanik, Christina Aguilerak aspalditik ohoratu ditu bere sustrai latinoak bere karrera hasi zenetik espainiar diskoekin, abesti klasikoen azalekin eta industria osoko kolaborazioekin. Powerhouse-ren azken bertsioak ez du soilik latindar musikaren espazioaren beste atal batean sartzen eta iragan korapilatsu batekin bakeak egiten.

Bere azken oharra bezala Aguilera Dagoeneko cumbia, guaracha, reggaeton, latin-pop, ranchera, balada eta bestelakoen eraginen artean txertatuta dagoen diskoa, “No es Que Te Extrañe” (“It’s Not That I Miss You” itzultzen dena) pasillo elementuak biltzen ditu, kontsideratzen dena. Ekuadorren musika estilo nazionala. Ekuadorko pasillo-moldaketen ohiko hasiera malenkoniatsu batekin, gitarra requintoaren gainean, Xtinak urruneko oroitzapenez hitz egiten du eta ia bost minutuko ekoizpenean historia konplexua duen norbaitekin bakea aurkitzen du.

Zuzenean adierazi ez arren, letrak eta horrekin batera doan bideoklipak abeslariak bere aitarekin duen harremana irudikatzen duela dirudi.

Fausto Aguilera Ameriketara etorri zen eta AEBetako armadan sartu zen, eta horrek Christina, bere ama eta arreba txikia munduan zehar bidaiatu zuten. Bere semina askatu zuenean Stripped 2002an, izarra bere aitaren eskutik tratu txar fisiko eta emozionalari buruz zabaldu zuen. Euren amak aita utzi zuen Christina oraindik txikia zenean, eta azkenean abestian jarri zuten bere abestia "Ongi nago". Iragana izan arren, Christina berarekin berriro konektatzeari buruz zabaldu da.

Fausto Aguilera Ameriketara etorri zen eta AEBetako armadan sartu zen, eta horrek Christina, bere ama eta arreba txikia munduan zehar bidaiatu zuten. Bere semina askatu zuenean Stripped 2002an, izarra bere aitaren eskutik tratu txar fisiko eta emozionalari buruz zabaldu zuen. Euren amak aita utzi zuen Christina oraindik txikia zenean, eta azkenean abestian jarri zuten bere abestia "Ongi nago". Iragana izan arren, Christina buruz ireki da potentzialki berarekin berriro konektatzea.

“No es Que Te Extrañe” bideoak neska gazte eta ilehori bat irudikatzen du (une batean, Baby Christina-ren mikrofono txiki batean abesten ari dena) bere aita soldadu oihuaren lekuko, amari gauzak fisikoki ateratzen dizkion bitartean. Geroago, orain hazi den Xtina ikusiko dugu neska gazteak ostatu hartu zuen etxe berera begira, erretzen ari den bitartean.

Xtinak abestiaren inspirazioari buruz gehiago partekatu zuen Billboard Latin Music Week-eko panel batean. "Irekia mantendu nahi nuen" azaldu zuen. «Hurbilean zinen norbaitekin, maitearekin, izan dezakezun harreman urrun edo zail bati buruz hitz egiten du. Niretzat, hazitako esperientzia batzuk ukitzen ditu, nire inguruko ingurunea, etxe barruan eta etxetik kanpo. Era askotako tratu txarren lekuko izan nintzen eta beste, baina uste dut, orain nire seme-alabak izanda, ez nuela nahi errua botatzea. Ez dut inor gaiztotu nahi».

Datozen Latin Grammy sarietan zazpi izendapen izan ditu, urteko diskoa barne Aguilera, izarrak zirkulua bete du latindar musikara bueltan. Baina ez hori bakarrik, badirudi Xtinak bake berri bat duela bere iraganarekin orain arte bere ibilbideko abestirik harrigarrienetako batean itzuli duena. Ikusi beheko “No es Que Te Extrañe”ren bideoklipa: