Dan Yerginek Putinen Energia Gerra eta Ameriketako hornitzaile fidagarri bat izaten jarraitzeko betebeharra eztabaidatzen du

"Beraz, esango dut, bi hitzetan: Ideia izugarria".

Daniel Yergin, S&P Global-eko presidenteordea, Biden administrazioan AEBetako petrolio gordinaren, petrolio-produktuen edo gas natural likidotuaren (GNL) esportazioen mugak eskatzeko egiten ari diren eztabaidei buruz egindako elkarrizketan egin nion galdera bati erantzuten ari zen. Biden presidenteak hara ez joatea aukeratu du orain arte, baina ideiak prentsan zabaltzen jarraitzen du, batez ere gasolina eta gasolioa bezalako petrolio produktuen inguruan.

"Merkatuan distortsio bat izango litzateke", jarraitzen du Yerginek. «AEBetako findegien eraginkortasuna murriztuko luke, eta munduarentzat mezu ikaragarria izango litzateke. AEBak hornitzaile fidagarriak ez direla iragarriko luke. Barkatu, Europa, ezin duzu Estatu Batuekin zenbatu. Barkatu, Latinoamerika, ezin duzu Estatu Batuekin zenbatu. Eta hori guztiz kontrakoa izango litzateke hornitzaile fidagarria izatearen ideia osoaren eta harreman estrategiko orokorraren aurka».

Yerginek adierazi duenez, petrolio hornitzaile fidagarria izatea Biden administrazioak Saudi Arabiarekin eta OPECko beste nazio batzuekin dituen harremanetan azpimarratzeko puntua izan da. Etxe Zuriak duela gutxi esan zuen orain AEB/Arabiar harreman osoa berriro ebaluatzen ari dela OPEC+ek bere ekoizpen gordina kolektiboa murrizteko erabakiaren harira.

Yerginek azken hamarkadetan Errusiaren eta Europaren artean "hornitzaile fidagarri" antzeko dinamika bat izan dela adierazi zuen. Orain, Errusiak Ukrainaren aurkako gerrak eten egin duen dinamika hori, ondorioak larriak izan dira.

"Errusia, eta horren aurretik, Sobietar Batasunak esan zuen:" hornitzaile fidagarria gara. Politikoki gertatzen dena edozein dela ere, hornitzen jarraituko dugu'”, dio Yerginek. «Baina ez da hori oraintxe gertatzen ari dena. Eta Europak esaten ari da "ez dugu etorkizunean Errusiako energiaren menpe egon nahi". Eta badirudi orain Errusiatik datozen beste inportazio batzuk ere murriztuko dituztela, aluminioa bezala. Beraz, Errusiak funtsean bere merkaturik handiena eta garrantzitsuena suntsitu du, hau da, Europa zen».

Gure elkarrizketan, osorik ikus daitekeena esteka honetan, Yergin ez zen JP Morgan Chase CEO bezain zorrotza Jamie Dimon zen Dimon Duela gutxi esan "Energiari dagokionez dena gaizki ari gara", baina kezka handia adierazi zuen energia-merkatuetan ezegonkortasuna eta etenaldiak gora egiteagatik.

"Bistan denez, Estatu Batuetan oso politikoki kargatutako giroa da orain erdialdeko agintaldiaren bezperan", dio, "Baina uste dut epe luzera pentsatu behar dela, edo baita epe ertainean ere, eta esan, badakizu, zer". dira zure helburu nagusiak? Zure helburu nagusia munduko energia-merkatuek ahal duten moduan funtzionatzea da».

Putinen Ikuspegi Inperiala

Egungo ezegonkortasunaren zati handi bat Errusiaren eta Ukrainaren arteko gerraren ondorioz sortu da, Yerginek "Mapa berria" liburuan aurreikusitako gertaera eta ondoriozko ondorioak. Galdetu nion ea, goiz batzuetan, titularrak irakurtzen dituen eta pentsatzen duen: «Aizu, 159. orrialdean idatzi dut honi buruz».

«Edo agian 78. orrialdean», dio barrez. “Beno, esan nuen Ukraina zela lehertuko zen gaia eta Europan eta abar energiarekin oso lotuta egongo zela. Eta uste dut liburuak egiten duena nola iritsi garen otsailaren 24ra eta gaur gauden lekura nola iritsi garen testuingurua ematea dela —Putinen Ukrainari, energiaren erabilerari, gas naturalaren aurkako borrokei buruzko iritziak—. Hori dena nondik datorren azaltzeko testuingurua baita eta Vladimir Putinek Ukraina herrialde bereizia zelako errealitatea onartzeari uko egin izanaren oinarrizko kontua.

«Ikuspen inperiala zuen. Eta hori da orain gudu-zelaian jokatzen ari dena eta energia-merkatu globalak hausten ari dena. Iaz saiakera bat atera zuen errusiarrak eta ukrainarrak anaiak zirela esaten zuena. Orain bortizki suntsitzen ari da herrialdea eta ukrainarren bizitza».

Putinen ikuspegi inperiala Ukrainara mugatzen ote den galdetuta, Yergin ez da pozgarria ematen bakea Europara laster etorri nahi dutenentzat. «Uste dut Ukraina osoa bezala hasi zela. Kiev hartu nahi zuen eta egun pare batean hartuko zuela pentsatu zuen. Zelenskyren gobernua deuseztatu, gobernu txotxongilo batekin ordezkatu eta Kieven garaipen desfilea egitea espero zuen. Hori ez da inoiz gertatu», dio Yerginek. "Liburuan ("Mapa Berria") aipatzen dut "Sobietar Batasunaren kolapsoa XX. mendeko hondamendi geopolitikorik handiena izan zela" esanez. Eta horri buelta eman nahi zion. Putinek ez du sobietar ikuspegia soilik, Errusiako inperio baten ikuspegia baizik. Baina, orduan, gauzak ez dira Putinek uste zuen moduan joan, ezta?

Izan ere, ez dira Putinen planen arabera joan. Petrolioaren eta gas naturalaren prezio altuagoak Errusiara energiarekin lotutako diru-sarreren fluxuei eusten laguntzen badute ere, Yerginek ohartarazi du Putinek gerraren jokaerak kalte handiak eragin dituela herrialdeko ekonomian eta gizarte-egituran, eta Errusia gainbehera ekonomikora etengabe mugitzen ari dela.

«David, oso harrituta nago, azken bi asteetan [Putinek errekrutatzaile gehigarrien deialdia iragarri zuenetik] Errusia utzi duten gazteen kopurua izateak. Batzuek 700,000 estimatzen dute, beste batzuek milioi bat", dio. «Hori sinestezina da. Bi edo hiru aste barru! Eta hauek dira gizonik bizienak, kementsuenak. Informatika ingeniariak edo teknologoak dira. Negozioko pertsonak dira. Guztiak alde egin dute herrialdea. Beraz, hori bere ekonomia kaltetu duen beste modu bat da. [“Mapa berria”-n] Denbora asko ematen dut Xi Txinako presidentearen eta Putinen arteko harremanaren oinarriak aztertzen, eta Errusia eta Txinaren artekoa. Eta uste dut Errusiak Txinaren menpekotasun ekonomiko handiagoarekin amaitzen duela. Dagoeneko gertatzen ari da. Baina urteak beharko dira Txinara Errusiak Europari jada saltzen ez dion gas horren guztiaren hodi berri bat eraikitzeko”.

OPEC+en murrizketak eta AEBen erreakzioa

Duela gutxi OPEC+ek iragarritako produkzio murrizketei buruz eta Biden administrazioak izandako erreakzio oso gogorraz hitz egin dugu. Yerginek adierazi zuen denborak eta etorkizuneko gertakari garrantzitsuen aurreikuspenek zerikusi handia dutela bi aldeetako ekintzekin.

"Beste faktorea hau da abenduaren 5erako aurrerapena dela", dio Yerginek. «Abenduaren 5a oso data garrantzitsua da, orduantxe sartzen baita indarrean Errusiako petrolio gordina inportatzeko Europako debekua. Baina hor ere badu beste zerbait, hau da, aseguru eta bidalketa zerbitzuak [mugatzen ditu]. Beraz, horri erantzunez, Washington esnatu zen eta esan zuen, hau indarrean sartzen bada, munduko petrolio merkatuan eguneko 6 edo 7 milioi upel zuloa izan dezakezu".

Ekoizpen murrizketan OPEC+en pentsamenduan eragina izan zuen beste faktore bat aipatzen du, hau da, AEBek, Europar Batasunak eta G-7 nazioek Errusiako petrolioaren prezio muga bat eskatzen eta indarrean jartzen saiatzeko plana. «Errusiar petrolioaren prezio muga mota hori ez da inoiz ezarri orain arte. Uste dut OPEC+ herrialdeak kezkatzen zituen beste zerbait zela. Eta, noski, OPEC+ herrialde nagusietako bat Errusia dela gertatzen da".

Zergatik axola da Energia Segurtasuna

Mota honetako gogoeta geopolitikoak beti dira gakoak Yerginekin izandako eztabaidetan, baita inplikatutako herrialde ezberdinen artean eta horien arteko segurtasun energetikoa edo horren falta ere. Behin eta berriro itzuli dituen gaiak dira The Saria eta bere beste liburuak eta gai nagusia da Mapa Berria. Hori kontuan hartuta, Europak datorren neguan giza hondamendia gerta ez dadin behar den gas naturalaren hornikuntza egokia mantentzeko gai izango ote den galderari pasa genion. Eztabaida azkar bideratu zen Putinek Europak bere herrialdearekiko duen mendekotasuna nola baliatu duen energia iturri kritiko honetarako.

«Asko eguraldiaren araberakoa da. Negu epela bada [Europak] lortuko du», dio. «Baina negu hotza bada, nahiko erronka izango da. Gauza bat egin zuten: biltegia bete zuten, eta neguan, biltegiratzeak normalean horniduraren %25 inguru ematen du. Eskaria zertxobait jaitsi da, baina min handia egiten du, Europara sartzen den gasaren zati bat prezio normala baino hamar aldiz handiagoa baita. Prezioak jaitsi egin dira azken egunotan, besteak beste, eguraldiagatik, besteak beste, biltegia beteta dagoelako. Baina negua oraindik ez da hasi. Pikote orokorrak eragin handia izaten ari dira. Eta gabeziak izan ala ez, horrek eragin izugarria du Europako ekonomian. Europako gobernuek badakite zerbait egin behar dutela zailtasun ekonomikoaren eta gero eta gehiago diren protesten aurrean, eta badirudi EB gas naturalaren prezioetan muga jartzen saiatuko dela. Ez da erraza egitea!”

Adierazi du hori ez dela istripu hutsez gertatzen. «Nahita da, bide batez. Benetan Ukrainako gerraren bigarren fronte bat da, hau da, Europan gerra energetikoa, non bere helburua hainbeste min jartzea den, koalizioa hautsi eta gobernu berriak boterera iristen diren”.

Yerginek ohartarazi du Putinek energia-palanka erabiltzearen eragin bat gas naturalaren bat-bateko estimu berri bat izan dela, klimara bideratutako Europako buruzagi nazionalen artean pario samarra bihurtu zela. “Interesgarria da ikustea, bat-batean, agendatik kanpo eta ahaztuta zegoen zerbait –segurtasun energetikoa– agendan bueltatu dela. Uste dut iaz izan zela Frantziak AEBetako GNLren zama onartzeari uko egin zion, eskisto gasarekin ekoizten zelako.

«Baina orain frantsesak pozarren daude AEBetako GNL esportatzaileengandik zenbat gas lor dezaketen ikusteak. Iaz, agian AEBetako GNLaren %30 Europara joan zen. Orain %70etik gertu dago, eta orain AEBetako GNL Europako segurtasun oinarriaren parte bihurtu da».

Zirkulu osoa dator

Horrek guztiak funtsezko arrazoi gisa balio du Estatu Batuek Europarako eta beste herrialde inportatzaile batzuek petrolio eta gas naturalaren hornitzaile fidagarri gisa mantentzea. Dan Yergin-ekin izandako elkarrizketek beti dute modu honetan zirkulu osoa egiteko modua.

Elkarrizketa amaitzean, urteko lehena baino gutxira elkarrizketa honekin jarraitzea adostu genuen. Dagoeneko espero dudan aukera bat da.