Lauren Mikus eta Bruce Gilbert musika arduradunak.
Emily Shur
Zalantzarik gabe, azken urteko garaipena zinemaren munduan da Dena Nonahi Dena Bat-batean. Filma arrakasta-istorio nekez bat da, dena ondo egitea espero denaren aurka doa eta, zalantzarik gabe, ekoizpen bitxia bada ere, milioika pertsonaren bihotzak ukitu dituen izugarri sakona ere bada.
Dena Nonahi Dena Bat-batean hilabeteetako sari-denboraldian garbitzen aritu da, alfonbra gorri, elkarrizketa eta onarpen diskurtso guztiak Oscar sarietaraino. Bide horretan, Lauren Mikus eta Bruce Gilbert musika-arduradunek 2023ko Guild of Music Supervisor's Awards sarietan trofeo bat ez, bi onartu zituzten, iragan astelehenean, martxoak 6 ospatu zen arratsaldean, irabazle nagusien artean.
Orain, sariak irabazi dituzte, baina ez dira ilusio guztiarekin amaitu. Horietatik bi Dena Nonahi Dena Bat-bateanOscar sarietarako 11 izendapen —aurten edozein titulutarako gehien— musika sailetan daude. Son Lux jatorrizko partitura onenaren saria jaso du (talde batek oso arraroa izaten jarraitzen duen keinua) eta David Byrne, Ryan Lott (Son Lux taldekoa) eta Mitskiren "This Is a Life" doinua jatorrizko abesti onenaren lehian dago. Parte hartzen duten guztiak sustraituko dituzte igandean (martxoak 12), batez ere musika sailekoek.
Mikusek eta Gilbertek paper garrantzitsua jokatu zuten musika bakoitzari ekin ziezaioten Dena Nonahi Dena Bat-batean perfektua eta iturri zuzena zen, eta, beraz, konposatu edo idatzi ez zuten arren, artelan hau elkartzen lagundu zuen taldearen parte dira.
Mikusekin eta Gilbertekin hitz egin nuen musikaren gainbegiratzaileen gremioaren sariak irabazi zituztenetik ordu gutxira, pelikularako txinatar opera bitxiak aurkitzeaz, 90eko hamarkadako pop abestiak behin eta berriro birsortzeaz eta Hollywoodeko ustekabeko talde irabazlearen parte izateari buruz hitz egin nuen. .
Hugh McIntyre: Nola iritsi zinen film ikaragarri honetan parte hartzea?
Lauren Mikus: Aurretik The Danielsekin lan egin genuen. Haiekin egin nuen lehenengo gauza abesti bat garbitzea izan zen Suitzako Armadako Gizona. Horren ostean Daniel Scheinert-en bakarkako proiektuaren filma egin nuen Dick Long-en heriotza, A24rekin bere lehenengoa izan zen. Pelikula hau sortu zenean, Bruce eta biok bat egin genuen eta honela esan ziguten: "Aizu, gure mutilak zarete, etorri familiako parte izan".
McIntyre: Urte luzeko prozesua izan zen, ezta?
Bruce Gilbert: Halako denbora-aldaketa da orain Covid-ekin. Dena arraro sentitzen da, baina hau bereziki arraroa da, duela asko hasi zelako, eta orduan Covid-en eromen osoa izan genuen. Eta orain, sari-denboraldi berri bat bizi du eta izugarria da. Ezin dut imajinatu nolakoa den haientzat [The Daniels zuzendariak], baina segundo bat behar dugu berrezarri eta dena nola joan zen gogoratzeko.
McIntyre: Arraroa izan behar duzu sariak irabaztea eta elkarrizketak egitea. Abesti hauek aukeratu eta lan hori guztia urte atzera egin zenuen.
Gilbert: Benetan.
Mikus: Uste dut egunen batean lotsati izan zirela filmatzen amaitzeko blokeoa gertatu zenean. Ez dakit hori jaso zuten edo filmatu nahi zuten ezer gabe egin ahal izan zuten. Pandemiaren oroitzapen on bakarretako bat gauza hau gauzatu zela da, dena ezberdina izan baino askoz lehenago hasi zinela. South By Southwest-etik atera zen. Han ikusleekin ikusi nuen eta hor hasi nintzen konturatzen zer nolako gauza handia izan zitekeen hau. Hori nahiko polita izan zen.
Filmetan lan egiten duzunean, gure lanetan bezala, gauzak asko ikusten dituzu eta ez dituzu beti ikusleekin ikusten, batez ere ez dituzu beti ikusleekin ikusten. Baina behin... Auditorioan ikusi nituen malko guztiak, banekien hori benetan zerbait berezia zela.
McIntyre: Pozik egingo al dituzu proiektu guztiak haiekin [The Daniels] konektatuta zaudenean? Edo gidoia irakurri eta proiektuz proiektu erabakitzen duzu? Zerk erakarri zaitu bereziki honetara?
Gilbert: Bi zatiko erantzuna da. Bata da, bai, normalean gidoiak irakurtzen ditugula eta gure lan kargaren eta harremanen eta lanaren beraren arabera erabakitzen dugu energia kopuru egokia eskain dezakegun zerbait ote den. Ez zaigu gustatzen gehiegi hedatuta egotea. Laurenek esan bezala, aurreko harreman bat izan genuen haiekin eta horiek dira gure proiekturik gogokoenak, laburdura bat dagoelako eta ikaskuntza kurbarik ez dagoelako, gustu maila edo prozesua ezagutu nahian. Gure lehentasuna beti da lan egitea... Negozioak errepikatzea.
Baina sormenez hitz eginez, beti da plazer bat lehen harremana dugun jendearekin elkartzea. The Danielsekin berriro lan egiteko edozein aukerari salto egingo nioke. Ziur Lauren ere egingo zuela. Berdin zait zer egiten ari diren. Ohorea izango nintzateke haiekin bat egitea.
Uste dut hori dela lan egiten ditugun zuzendari eta ekoizle eta showrunner askorekin. Egokitzen bada, badirudi denboraldi anitzetan eta ondorengo ekoizpen, ikuskizun, ideia, proiektuetan jarraituko duela.
Zinema eta telebistako espektro osoan ahaidetuta gauden familia txiki batzuk ditugu. Beti da plazerra bueltan gonbidatzea, jakina. Zaila da ordea. Proiektu berriak hasten dituzunean, ez dakizu. Esan nahi dut, beti da dibertigarria guretzat, aurkikuntza garai hori. Baina aurkikuntza bat da. Zure sormen-bulkadak non lerrokatzen diren eta nondik bereizten diren jakitea eskatzen du.
Zenbait kasutan jendea guregana etortzen da eta gure ekarpen osoa eskatzen digu. Eta beste batzuetan, gehiago edo gutxiago kolaboratiboa da. Batzuek bere burua musika nerdtzat dute. Guztiek maite dute musika, jakina, baina bereziki fanatikoa. Nahi dutenari buruzko ideia bat izango dute, eta gure esku dago haiek gidatzeko moduko laguntza. Kasu horietan, gure gustuak ez dira beti bat egiten. Oso lerrokatuta gauden egoera izan zen eta oso erraza da. Beste egoerak ez dira hain errazak. Batzuetan ustekabeko erantzunak eta ideiak ekartzen ditu.
McIntyre: Zuregana etorri zirenean eta gidoia irakurri eta sinatu zenuenean, zein izan ziren zehazki zure iradokizunak? Son Lux proposatu duzu? Batzuk dagoeneko prozesuan zeuden?
Mikus: Beti nahi izan dute Son Lux-ekin lan egin eta horretarako sortu zen proiektua. Dagoeneko inplikatuta zeudela eta hori entzutean ilusio handiz hartu genuen taula gainera, haien lana ezagutzen genuelako eta ikusten genuelako nola molda zitekeen bihurtu den paisaia soinudun erraldoi honetan.
Abestien aukerei dagokienez, Brucek esaten zuen bezala, modu honetan dibertigarria eta erraza da. Festa baten modukoa da mutil hauekin musikaz hitz egiten ari zarenean. Batzuk gidoi modukoak ziren, baina ideia solte batzuk zituzten, eta gero gauzak plazaratu genituen. Ideia batzuk elkarrekin kolpatu zituzten.
Nine Days taldearen “Story of a Girl” abesti horren bertsio ezberdin hauek egitea aukeratzea izan zen konturatu zirelako erdi ustekabean letrak laburbildu zituztela Waymondek Evelynari eszena batean multibertsoak azaltzeko esaten dion bezala. Beraz, esan genuen: "Beno, sar dezagun Pazko arrautza hori lirikoki eta gero itzul dezagun abesti hau filman modu ezberdin hauetan, keinu eta keinu pixka bat egiteko".
Uste dut The Daniels-ek iturburuko musikaren inguruko ikuspegia dela, hau da, puntu bat hobetzea edo txantxa bat egitea edo Pazko arrautza baten antzekoa izatea ikusleek goza dezaten. Elkarrizketa dibertigarri bat da, azkenean, filmean itsatsita geratzen diren gauza batzuk lurreratzea.
McIntyre: Seinale hori sortu zen eta oihu egin nuen. Abesti horrekin hazi nintzen, maite dut abesti hori. Arrakasta izan zen, baina hala ere ezerezetik ateratakoa zen. Hori izan zen nire hurrengo galdera: "Nondik etorri da hori?"
Mikus: Badakit rockaren garai horretako zaleak direla. Scheinerten beste filmean Nickelback eta horrelako gauza asko egin genituen pertsonaiak egokitzeko. Ondo funtzionatu zuen 2000ko hamarkadaren hasierako soinu banda hori izateak. Beraz, dagoeneko badago kidetasun bat horrekin. Horrela sortu zen eta gidoian sartu zen.
Zorte handia izan dugu, talde horretako jatorrizko idazle eta liderra, John Hampson tipo hau... Abesti hau pentsa zitekeen eta bertsio desberdinak egitearen ideia gogoan ez zegoen norbait izan zitekeen edo kostu kostatuko zitzaigun, baina hain behera zegoen, esan zuen: "Bai, bertsio berriak grabatuko ditut zuretzat".
Kontratatu genuen hura egiteko. Zoom dei batean bezala egon ginen berarekin eta The Danielsekin. Elkarrekin ari dira letrak ateratzen, lekuan bertan. Nahiko naturalean isurtzen zen, hau da mutil horiek beren kolaboratzaileetako edozeinentzat sortzen duten ingurunearen lekuko. Distira egin eta modu inspiratuan elkartzea nahi dute. Hori guztia ateratzen omen dute.
Gilbert: Ryan [Lott, Son Lux-ekoa] hitz egin genuen bart [Guild of Music Supervisor's Awards] ikuskizunean. Bera eta taldeak etengabe lan egin zuten zer den gustuko, ez dakit zenbat minutuko musika, egia esan. Asko da. Nahiz eta nolabait esan zuen ibilaldiarekin batera egoteak oso ohorea zuela, eta hauxe da: "Ez, ipurdia egin duzu". Esan nahi dut, denek lan egiten dute gogor eta mirari bat da edozer ikusi ahal izatea, nire ustez.
Hainbeste film txar eta ikuskizun txar asko daude eta ekoizle eta zuzendariekin oso estuan lan egiten dugu, eta egia esan, ez dakigu beti zerbait ona den. Baliteke momentu batez oso harro egotea edo oso gogor lan egitea leku bat iltzeko edo gauza egokia lortzeko, baina gertuegi gaude denbora luzez.
Lehenengoetako bat ikusteko... Uste dut Covid-en ostean jendeak antzokian ikusten zuen lehen filmetako bat dela, eta erantzun hori izateko, "Oh, bikaina da". Horren kanpaina ikusi baduzu ere, "zertaz ari da hau?" Benetan ez dakizu. Eta gero antzokian eseri eta horren lekuko eta gauza absurdoenak ikusi ahal izatea, eta ondoren negar-zotinka egitea... ez da gauza erraza.
Hona planteatzen dut Ryanek ere, taldearekin oso gogor lan egin zuena bertako parte izateaz pozik dagoela sentitzeko, Laurenk hitz egiten zuen inguruneaz hitz egiten duelako. Mundu oso bat eraiki zuten, baina mundu hori eraikitzeko prozesu horren barruan, denak sentitzen dira horren parte izateagatik. Ezin dugu igandean zer gertatuko den ikusteko, baina ziur asko maitasun pixka bat jasoko dutela.
McIntyre: Momentu interesgarria da musika begiraleentzat, elkarrizketa hau egiten ari garelako, baina badirudi pelikula egokia, ikuskizun egokia, abesti baten jenio perfektu horrekin, hit bihurtzen direla. Guztiek hitz egin nahi duten zerbait bihurtzen da. Inoiz sartzen al zara horrelako zerbaitetan hausnartzen: "Momentu honetarako abesti bat behar dugu, baina topa al dezakegu proiekturako bakarrik funtzionatuko duenik, jendeak hitz egin nahi duen momentu hori ere sortuko duenik?"
Gilbert: Pertsonalki, ez dut. Momentu batetik magia egiteko gai bagara ondo kokatuta dagoen eta hainbat mailatan funtzionatzen duen eta denek maite duten edo ezagutzen ez zuten abesti berriagoa den edo denek maite duten edo ez dakiten abesti berriagoa den, edo ilunagoa eta orain maite dute, balio erantsia duela uste dut, pastelaren goitza. Gertatzen bada, oso handia da. Beti da sorpresa. Egia esan, harrituta nago jendea zerbaitengatik erotu zen saioetan ikusi ditudan aukeraketa batzuekin. Baina begirale bezala sentitzen naiz, oso lotuta gaude musikarekin.
Kate Bush bezala adibidez. Kate Bushengatik hiltzen gara. Lauren eta biok aldizka entzuten dugun artista bat da. Saiatu ginen... Pilo bat aldiz gauza batzuetan... Baina ikusteko zer gertatu zen Stranger Things, harritu egin ninduen erantzunak, baina orduan konturatu nintzen: "A, musika horrekin harremanik ez duten belaunaldi bat baino gehiago dago".
Beraz, lanean ari garenean ez dugu horretan pentsatzen, zeren eta lanean ari garenean, gehienetan, gure garuna pizten ari gara funtzionatzen duenaren bila, baina baita gure estetikaren esparruan ere, hori edozein dela ere.
Antsietate librea izaten nuen, leku egokirako abesti egokia ez nuelako. Eta noizbait erlaxatu behar izan nuen eta dakidana bakarrik dakidala konturatu nintzen, baina bulkada hau non nagoen bezala daukat, ez, hor dago. Oraindik ez dut aurkitu. Oraindik ez dugu aurkitu. Kanpoan dago. Baina, gero, nolabait aldatu behar dut nire... Horrelakoa da: “Ez, ez dago kanpoan. Hemen dago. Barruan bakarrik dago».
Batzuetan untxi-zulo zoroetara joan eta zerbait aurkituko dugu. Bazkide gisa lan egitea, harrigarria da Laurenek erreprodukzio-zerrenda bat bidaliko didalako eta nik hari bat bidaliko diot eta joan-etorrian ibiliko gara eta inoiz entzun ez ditudan abestiekin topo egingo dugu, basatian aurkituz.
Mikus: Gazteagoa nintzenean, amaierako kredituak ikusten nituen musika aurkitzeko. Ez da helburua, baina gustatzen zait batzuetan horretan pentsatzea lan hau egiterakoan, horrela ikasi nuen lana eta buruan nuela buru-belarri egin dezakedan zerbait bezala. Orain, denek informazioa lor dezakete eta abestia aurkitu beharrik gabe... Benetako nerd bat izan behar duzu han eseri eta amaierako kredituei begiratu eta pausatu eta gauzak idazteko. Baina, polita da jakitea norbaiti zerbait gustatzen bazaio zuk jarri duzun zerbait, seguruenik entzungo duela. Shazam egingo dute, eta hori jakitea polita da. Hautatzen ari garenean pentsatzen ari garen zerbait da. Aukerak beti dira, lehenik eta behin, jakina, elkarlana, istorioa eta gero artea.
Gilbert: Uste dut musika-arduradun batek apur bat presunttuosoa dela aldarrikatzea... Uste dut zerikusi gehiago duela ikuskizunarekin abestiarekin baino, ziurrenik inork ikusiko ez dituen aukeraketa eta ikuskizun bikainak daudelako.
lan egin nuen Belar serie horretako azken sei denboraldietan bezala eta ez genuen musikarako dirurik eta, beraz, inork ezagutzen ez zituen abestiak bilatu behar izan nituen. Erromantizizatu egin naiz aurrekonturik gabe. Esan nahi dut, egun ez dugu dirurik gabe ikuskizunetan lan egin nahi, oso zaila delako eta askatasunez pentsatzeko eta gure ideiarik handienak egokitzeko aurrekontua izan nahi dugulako. Baina orduan mugatuta zegoen eta harribitxi txiki hauek eta ezkutuko altxor hauek aurkitzera behartu ninduen. Hain harrera ona izan zuen ikuskizunak, non abesti horietako batzuk lehertu egin baitziren. Baina piztuta zeudelako da Belar. Jendeak ikuskizun hori maite zuelako da.
Diskoetxeen opariak ditut, platinozko diskoak bezalakoak, non esaten dena: "Hau guztia ikuskizunean egoteagatik da". Eta hauxe da: "Beno, ziur nago ez zela abesti hori lehertu nahian jarri nuenean". Oso polita zela pentsatu nuen eta funtzionatu zuela eta ez nuen dirurik.
Hala pentsatzen dugu oraindik. Momentu egokirako abesti egokia aurkitzen dugu eta magia mota hori gertatzen bada, zortea izango dugu horren parte izateko.
McIntyre: Zein izan da proiektu honen erronkarik handiena? Musika asko ez ezik, mota ezberdin asko daude. Jatorrizko abestiak eta partitura original bat daude eta iraganeko pop hit bat ez ezik, haren hainbat bertsio daude. Hemen asko gertatzen da.
Mikus: Ez nuke oso zaila denik deskribatuko. Besterik ez zen... behatzak egon behar duzu.
Filmatzen ari zirenean, Txinako operako abesti legitimo bat aurkitu behar izan genuen Evelynek eszenatokian abesteko. Hori konplikatua zen, erabili nahi genituen benetako abestien eskubideak argitaratzea zaila izan baitaiteke. Beraz, benetan garbi genezakeen bertsio bat aurkitzea da. Ziurtatu nahi genuen ez genituela ausazko abestiak, benetakoak ez zirenak erabiltzen.
Hain ideia handiak dituen jendearekin lanean ari zarenean, mutil hauek bezala, horiek nola egin asmatzea da. Baina hori dibertsioaren eta jenioaren parte da. Musikaren aurrekontua ez zen handia izan. Horretan sartzen hasi ginenean, ados, hau ordezkatu beharko genuke Looney Tunes Gaia marrazki biziduna dela iruditzen zaigun beste zerbaitekin, Bederatzi Eguneko ideia hau egin ahal izateko. Beraz, gehiago da, hau aterako al dugu? Goazen asmatzera ahalik eta azkarren. Hala ez bada, helburu bera izango duen beste zerbait asmatu beharko baitugu.
Post [ekoizpen] prozesuan zehar, maratoi txiki hauek behin eta berriro agertuko ziren. Ez dut esan nahi zaila ez zenik, baina haiekin lan egitea ez da inoiz oso zaila sentitzen, dibertigarria besterik ez delako eta benetan ikus dezakezulako hori gertatzearen onura. Abentura ona iruditzen zait.
Gilbert: Dena den, interesgarria da, zuk esan duzun bezala, badirudi urrundik zaila izango dela, Txinako opera dagoelako, 90eko hamarkadako popa, partitura epiko hau. Berriz ere, hau egin zuten lanaren eta pantailan dagoenaren erakusgarri da. Guztia elkarrekin bizi da, izugarri eklektikoa ez den moduan. Gauza batekoa dela iruditzen zait. Uste dut hori dena eusten duen filma dela. Pelikula hori besterik ez da... Oso bizia da. Nahiz eta hegan dabilen une batzuetan sakona eta astuna egiten den, hegan egiten du eta musikak goiko erregistroan hor goian dagoela sentitzen du, dena.
McIntyre: Pelikula hau ondo doa edozein lekutan; hori bertatik bertara ezagutzen duzu. Zer izan da ikuskizun guztietan zabaltzen den izenburu horietako baten parte izatea? Jatorrizko partitura onenaren eta jatorrizko abesti onenaren Oscar sarietarako izendatua dago, itxuraz desberdinak diren baina elkarrekin lan egiten duten bi gauzengatik.
Gilbert: Denbora batez urrutitik ikusten ari nintzela sentitu nuen. Eta ohorea besterik ez genuen izan horren parte izatea. Eta gero, bart, bertan partaidetza pertsonalagoa izateko eta inguruko maitasun guztia bizitzeko eta gure parekoez betetako gela batean. Orduan surrealista bihurtzen hasi zen eta mutil hauek zer pasatu behar zuten ideia txikiena izaten hasi nintzen.
Mikus: Oso pozik nago mutil horiengatik. Hamarkada bat daramat haiek eta haien ekoizlea Jonathan ezagutzen eta benetan gure LA istorioaren parte direla sentitzen dute. Elkarrekin lan egiten duzue proiektuetan eta, noski, denek lan egin nahi dute, ez nahitaez honela lehertzen den zerbaiten parte izaten saiatu behar, baina gertatzen denean, pozten zara parte hartu zuten guztiengatik eta oso polita da. izan edozein modutan horren parte eta ikusi lan gogorrak etekina ematen. Polita da jendeari hainbeste eragin dion zerbaiten parte izatea.
Gilbert: Benetan.
Mikus: Negar egiten dut oraindik filma ikusten dudanean, amaieran. Horrek nolabaiteko askapen emozional bat izan dezan kontatu didaten guztiek. Sariei dagokienez, [esan nahi du] jende askok benetan horrelako zerbait behar zuela eta, ondoren, modu bikainean eragin ziela eta uste dut hori dela orain ateratzen ari dena beste aldean, batez ere pandemiaren eta blokeoaren ondoren eta beldurgarri guztien ostean, urte txarrak. Ia kaleratze katartiko polit baterako pelikula aproposa zela dirudi. Zeremonia hauek pentsarazi egiten naute nola denek parte hartu zuten, baita ikusle gisa ere, eta era berean ospatzera.
Gilbert: Ripple efektuak zoroak dira. Bart film honetan sariak bildu izana, esan nahi dut... Harrigarria da.
Ryan [Lott] esaten ari zen atzo gauean amaierako abesti horretarako lortu zuen norabidea izan zela nahi zutela publikoak besarkada bat jasotzea kredituetatik amaieran, behar zutelako. Hain eraginkorra da eta dildo borrokan ibilaldirik zintzoena eta harrigarriena da. Hain zoramena da eta gero hor bukatzean, besterik gabe, esaten duzu: "Sakonak dira tipo hauek".
Hori da benetan. Guztiz unibertsala eta hain oinarritua den multibertso frikirik zoroenaren espektro basati hau besterik ez da.
Iturria: https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2023/03/09/everything-everywhere-all-at-once-music-supervisors-share-how-the-music-in-the-unlikely- hit-etorri-elkartu/