'House of the Dragon' 9. atala laburpena eta berrikuspena: traizioa gehien falta

Erregea hil da. Bizi ezazu erregea!

Gaueko ordu txikietan, morroi gazte batek bere bidea egiten du Gotorleku Gorriko areto eta korridoreetatik. Gazteluko ​​goiko solairuetatik beheko sukaldeetara eta zerbitzarien egoitzara doa, non emakume gazte bat aurkitzen du, Erreginaren neskame. xuxurlatu dio belarrira.

Berak, Alicent erreginaren (Olivia Cooke) Eskuko alabaren ganberetara egiten du, Otto Hightower (Rhys Ifans) orain Queen Dowager. King Viserys Baketsua hil da. Erreinuko bakearen azken bastioiak nahastu du bobina hilkor hau. Arrotza etorri da eta eraman du, berriro Amarengana eraman du.

Eta orain Zazpi Erreinu guztiek odol malkoak negar egingo dituzte.

Viserys I.a erregea (Paddy Considine) ezpainetan sukarrez hitz eginda hil zen, eldarniotsu eta astinduz, bere emazte gaztea Rhaenyra (Emma D'Arcy) alabarekin nahastuz. Haren emazteak Aegon Konkistatzaileari eta bere Ametsari buruzko bere ametsak bere semea, Aegon (Tom Glynn-Carney) Burdin Tronuan eserita egotea bere oinordeko Rhaenyra-ren ordez, oinordetzan hartu zuen.

Senarraren heriotza isilpean gordeko duela ziurtatzen du, eta aitak eta aitak Kontseilu Txikia biltzen dute gaueko ordu txikietan eguna argitu baino lehen. Bildutako jauntxoei agurtzen zaie aspaldian aurreikusitako berri latz batekin. Viserys hil da.

Bere azken nahia, Alicentek esaten die, Aegonek errege gisa ordezkatzea zen.

Usurbildarrak Burdin Tronura

Beno, horrek gauzak errazten ditu, Ser Tyland Lannister-ek (Jefferson Hall) oihukatu du. Gure planak martxan jarri ditzakegu Erregearen bedeinkapenarekin.

Eskua ados dago, eta Kontseilu Txikia horren arabera trama egiten hasten da. Daemon-i (Matt Smith) leialak diren Urrezko Cloak komandante pare bat oraindik kendu behar dira.

Alicent harrituta dago. Ez zekien bere aita eta bere lagunak Aegon tronuan jartzeko plangintza egin zutenik berak jakin gabe. Emaitza hau argi eta garbi nahi duen arren, sekretuak eta konplotak atzean kezkatzen ditu oraindik. "Eta Rhaenyra?" galdetzen du.

Otto Hightower-ek tronurako erreklamaziorik ez duela ziurtatzeko hil behar duela uste du, baina Alicent zintzoa da. Seguru aitak ez luke nahi zuen maite zuen alaba hiltzea.

Baina Lord Lyman Beesbury (Bill Paterson) txanponaren maisu eta diruzain jaunak da konspiratzaileen bileran desadostasun ahoskatu bakarra jartzen duena. Jaun zaharra —Jaeherys erregea zerbitzatu zuen Viserysen Kontseilu Txikian eseri aurretik— haserre dago. Joan da agure txarreko eta senila. Haren ordez jaun ohorezko bat dago lapurreta eta traizioa deitzen dituenaren berri izateagatik haserretuta dagoena.

Ser Criston Colek (Fabien Frankel) moztu du bere hitzaldia. "Eseri!" agintzen du, Beesbury sorbaldatik heldu eta bere eserlekuaren kontra kolpatuz, mahaiaren gainean burua apurtuz, kurrinka nazkagarri batez.

Kingsguard-eko Lord Komandanteak, Ser Harrold Westerlingek (Graham McTavish) bere ezpata luzea marrazten du eta Ser Cristoneri zuzenduko dio, zaldunaren hilketa ekintzak haserre eta harrituta. Zaldun gazteak bere xafla marrazten du, desafio.

Alicentek ere atsekabetuta dirudi. Cristoni ezpata estaltzeko agindu dio odol isurketa gehiago gertatu baino lehen. Otto Ser Westerlingi bere zaldun eta soldaduak Dragonstonera Rhaenyra atxilotzeko agindua ematen saiatzen denean, zaldun zaharrak bere kapa zuria kentzen du eta ekaitzak gelatik. Ez du parte hartuko Hightowers eta haien lagunen ekintza desohoragarrietan.

Lehen lan-ordena, errege berria koroatu aurretik, printzea bera aurkitzea da. Aegon ez dago bere gelan eta ez dago Gorrian Gorrian ere.

Ottok Kingsguard-eko bi zaldun bidaltzen ditu beren lege berria aurkitzera: Ser Erryk Cargyll (Elliott Tittensor) eta bere bikia Arryk (Luke Tittensor). Biek King's Landing Aegon bilatzen duten bitartean, tunika marroiez soilik jantzita, Erryk bere anaiari printzea errege izateko egokia ez dela sinestarazten saiatzen da. Izututa ematen du inork gaztea tronuan jarriko zuelako, halakoak dira bere bizio eta gabeziak. (Geroago, aurkitutakoan, Aegonek zalantza berdinak adierazten ditu).

Alicentek Aegon bere aitarengana eraman beharrean nahi du, eta Ser Criston bere erdiko semearekin batera, Aemond (Ewan Mitchell) bidaliko du printzea aurkitzera.

Bilatzaileek borroka-hobietara egiten dute bidea, non haurrek —hortzak dentetaraino limatuta— elkarren artean liskarra animatzen duten jendetzarekin; Aegonek anaia txikia mutikotan hartu zuen prostutegietara; hiri osoan zehar. Aemond bere anaia nagusiarekin frustratuta dago. Egunak ezpata eta lantzarekin entrenatzen eta historia liburuak irakurtzen igaro dituen bitartean, Aegonek apustuak egin eta putakumeak egin ditu hirian zehar. Crison jatorra da baina betebeharra da.

Azkenean, Erryk eta Arryk emakume gazte bat ezagutuko dute, bere maisuak, Zizare Zuriak, printzearengana eraman ditzakeela esanez, prezio egoki baten truke. Daemonen maitale zaharrarekin, Mysaria (Sonoya Mizuno) —Zizare Zuria izenez ezagutzen den espioi-maisua—, Urrea eta Flea Bottom-eko ume-borroken amaiera eskatzen duen Otto lortuko dute. Ottok dio aztertuko duela eta ordainduko diola. Bikiek printzea irailaren Handian ezkutatuta aurkitzen dute eta Ottorengana eramango dute.

Cristonek eta Aemondek erasotzen dituzte, ordea, eta Aemondek, zalantzarik gabe, Aegon desagertzen uzteko tentazioa badu ere, berak tronua har dezan, azkenean bere amarengana eramango dute.

Erregina Eta Herensugea

Pasarte bitxia da hau. Team Black-en pertsonaia nagusi bakarra ikusten dugu: Rhaenys printzesa (Eve Best). Errege Lehorreratzean dago erregea hiltzen denean eta bere egoitzara mugatuta dago konspiratzaileek beren lan zikina egiten duten bitartean. Alicentek belauna toles dezala erregutzen dio —zertarako izan da inoiz Rhaenyra eta Daemonekin aliantza izateak, hildako umeak baizik?—, baina Rhaenys ez. Bere senarra, Lord Corlys Valeryon (Steve Toussaint) larriki zaurituta jarraitzen du Stepstones-en borrokagatik.

Ez da beste Team Black jokalaririk agertzen atalean. Rhaenyra gabe gure lehenengoa da. Daemonek ez du itxurarik egiten. Rhaenyraren seme-alabarik ez da ikusten. Baina Rhaenysek bere zatia egiten du emeki ez joateko. Ser Erryk-ek erreskatatu du King's Landing-eko kaleetara eramango du, eta bertan babestu nahi du. "Zer gertatzen da nire dragoia?" galdetzen du, Meleys-i, baina zaldunak Dragonzuloan bere bila ibiliko direla dio.

Zorteak nahi bezala, berdeek beste plan batzuk dituzte. Aegon aurkitu ondoren, koroatzera presaka joango dira ezer okertu baino lehen, eta Rhaenyrak eta bere aliatuek estatu kolpearen berri izan baino lehen. Zenbat eta lehenago Aegon Burdin Tronuan egon, orduan eta hobeto. Eta zer leku hobe Herensugea koroatzeko Herensugea bera baino? Urrezko Kapuek hiriko biztanleak muinoan gora eramaten dituzte kupula erraldoira, eta Rhaenys —Ser Erryketik bereizita— haiekin eraman dute.

Han, Dragoi zuloko ganbera zabalean, bere izena daraman muinoaren gainean, Rhaenys-ek Berdeek prestatu dutena ikusten du. King's Landing-eko milaka herritar, merkatari eta jaun bildu dira. Aretoaren erdian dagoen atari batean, Alicent eta Eskua eta beste konspiratzaile batzuk bildu dira. Aemond eta Aegonen ahizpa-emaztea Helaena (Phia Saban) ere han daude. Soldaduek jendetzaren artean martxa egiten dute eta masen arteko bide bat osatzen dute.

Aegon printzea urratsez urrats sartu da, haien ezpataren azpian ibiliz eta atarira helduko da, non Septonek erregea gantzutzen duen. Jendetza animatzen da, eta Aegon II.ak buelta eman eta bere ezpata, Blackfyre, altxatzen du eta ukabila airean botatzen du, irribarre bat poliki-poliki aurpegira iristen zaio, begiak distiratsu bihurtzen zaizkio boterea eta adorazioaren bat-batean ohartzean.

Rhaenys azkar mugitzen da jendetzaren artean eta beheko hobietara jaisten. Bere loria-unean, bat-bateko trumoi bat dago haien azpian lurra lehertzen denean eta Meleys behetik igotzen da, kaosa eta beldurra apurtzen den jendetza sakabanatuz. Herensugearen gainean Inoiz Izan ez den erregina dago. Errege gazteari eta bere amari begiratzen die eta orduan Meleysek ahoa ireki eta oihu bat botako dugu.

Baina Rhaenys-ek ez du esaten gerra hau bat-batean amaitu zezakeen hitza. Erruki, ziurgabetasun edo erruki soilagatik, ez du "Dracaerys" esaten. Ez ditu Hightowers erretzen. Ez ditu lehengusinaren seme-alabak erretzen. Bere herensuge ahaltsuaren gainean biratu eta Dragoi zulotik irten eta hegan egiten du segurtasunera. Zein min eta sufrimendu handia amaitu zezakeen bere herensugea besterik gabe haiek guztiak birrinduta erretzeko agindu izan balu.

Gerra dator Westerosera, Zazpi Erresumek inoiz ikusi ez duten bat. Inoiz ikusi ditugunak ez bezala, hori bai. Dragoien Dantza.

Joan aurretik aipatu beharreko azken gauza bat. Larys Strong (Matthew Needham) gero eta indartsuago eta eragin handiagoa izan du urteak pasa ahala. Ser Cristonek bezala, bere burua eskertu du Erreginarekin, nahiz eta gaur gaueko atalean argi uzten duen bezala, edozein gatazkaren alde guztiak joko dituela bere helburu misteriotsuak bultzatuz gero.

Horixe esaten dio Ottori Ottok azkenaldian alabarekin igarotako denbora guztia ekartzen duenean. Eta gero, Alicentekin dagoenean, Zizare Zuriaren espioi buruz dakiena —Alicizen zain dagoen dama barne— eta Eskuak haietaz nola erabiltzen dituen azaltzen du. Sare hau kentzea eskaintzen dio, nahi badu.

Eta denbora guztian, Erreginaren oinetara begira dago. Lehenik eta behin, zapatilak erantzi eta oinak mahai gainean jartzen ditu haien artean. Berak hitz egiten duen bitartean, bere begiak oso gutxitan bere oinak utziz, galtzerdiak kentzen ditu. Ulertzera iristen direnean, gonak altxatzen ditu, bere oin biluziak eta txahalak erakutsiz, eta ondokoaren dolutasunetik aldentzen da, bera heldu eta bere burua atsegin hartzen hasten denean.

«Ziur noizbait ordainduko didazula», esan zion, aspaldi bere aita eta anaia hil zituenean. Dirudienez, ordainketa hau izan da, Clubfoot-ak, berari ezaguna den bezala, oin-fetitxe bat duela-edo, behintzat, errege-oinetarako gauza bat. Serie latz honetako edozein eszena kezkagarria da.

Epaia

Gerra dator. Puntu honetara arte, Herensugearen Etxea aditu du datorren gatazkaren eszenatokia, eta jokoaren jokalariak ez ezik, orain gure aurrean osatu ditugun fakzioetara eraman dituzten harreman, aliantza eta etsai ugari ezagutarazi digu.

Ez dut denbora asko galduko liburuaz eztabaidatzen, Sua eta odola, Targaryen-en George RR Martinek idatzitako fikziozko historia, seriearen iturburu gisa balio duena. Nahikoa da ikuskizunak aldaketa asko egiten dituela esatea, baina aldaketa horien artean onena pertsonaia indibiduoei ez ezik, elkarren arteko harremanei sakontasun gehiago ematea da. Rhaenyrak eta Alicentek adiskidetasun luze, sakon eta mingarria dute, besterik gabe, liburuan agertzen ez dena, eta ikuskizuna askoz aberatsagoa egiten du. Viserysen gaixotasunak eta bere familia biltzeko eta liskar txikiak amaitzeko duen grinak larritasuna eta heroismo tragiko bat dakarzkio bere pertsonaiari, liburuan besterik gabe agertzen ez dena.

Horrela egin behar dira egokitzapenak. Herensugearen Etxea Martinen istorioaren indarguneak hartzen ditu eta xehetasunez eta oihartzun emozionalz aberasten ditu. Egiten diren aldaketa guztiak Martinen istorioak eta gaiak hobetzeko egiten dira. atalaren gauza zoragarria Fire & Blood Istorio hau oinarritzen da hainbat iturri fidagarrietatik abiatzen dela, beraz, liburuko gertakari asko zalantzan jartzen dira edo modu ezberdinetan kontatzen dira kontatzen ari denaren arabera. Ikuskizunak “egiazko” bertsioa kontatzeko aukera du, testuaren eta pantailaren arteko desberdintasun batzuk azaltzeko modu egokia baita.

Atal honek, adibidez, Lord Beesburyren heriotzaren istorioa kontatzen du. Liburuan, kontuak desberdinak dira. Ser Cristonek hiltzen du, hori ez dago zalantzarik, baina nola hil duten eztabaidagai dago. Bertsio batean, Kingsguard-ek leihotik beheko harrietara botatzen du. Beste batean, agureari eztarria mozten dio. Bertsio honetan, burua kolpatzen du mahaiaren kontra, bizitza birrinduta.

Liburuan, Aegonek dio ez duela interesik errege izateko eta ez duela bere ahizparen jaiotza-eskubidea lapurtu behar. Hemen, modu aktiboan ihes egiten saiatzen da, eta, geroago, bere amari iseka egiten dio bere aitaren hileko nahia zela esaten zionean. "Inoiz ez ninduen gustatu", esaten dio.

Hori guztia esanda, pasarte bakoitzean distiratsuagoa den saio baten beste atal bikain bat izan zen. Joan den asteko atalaren indar emozionala falta zitzaion, baina orduan ezin genuen espero bi aste jarraian horretara iristea. Horixe zen Viserys erregearen zisne-kantua ere, eta oso bestelako piztia bat. Ekaitzaren aurreko lasaitasuna zentzu askotan.

Ekaitza hemen da orain. Gure inguruan bilduz. Ni, esate baterako, ilusioz eta beldurrez beteta nago, baita tristura pixka bat ere, aste batean denboraldi hau amaituko delako eta 2. denboraldirako hala ere itxaron beharko dugulako. Boterearen eraztunak, 2024ra arte itzuliko ez dena!

Zer iruditu zaizu pasartea? Jakin iezadazu Twitter or Facebook.

Ikusi nire bideoaren berrikuspena behean:

Beti bezala, gustatuko litzaidake nahi baduzu jarraitu nazazu hemen blog honetan harpidetu nire YouTube kanalera beraz, nire telebistako berrikuspen eta estaldura guztien berri izan dezakezu. Eskerrik asko!