Argentinan nire dirua bikoiztu nuen 'merkatu beltza' truke-tasa batekin

Argentinan, diru-transferentziaren zain egotea ez da batere arraroa. Izan ere, ohitura da, eta maiz gomendatzen den modu bat zure dolarra han luzatzeko.

Bi eragile nagusi daude: Mundu zabalagoa bihurtu den bitartean gero eta dirurik gabe, dirua da erregea Argentinan. Hiperinflazioak nazioko moneta-merkatua desitxuratu du eta truke-tasa anitz sortzea ekarri du.

Otsailean bisitatu nuenean, truke-tasa "ofiziala" - sarean kotizatutakoa moneta kalkulagailuak — AEBetako turistei 190 peso argentinar inguru eman zizkien dolar bakoitzeko. Baina ez-ofiziala, "dolar urdina” tasa hori ia bikoitza zen.

Beste modu batean esanda: zure dirua ia bi aldiz gehiago doa "dolar urdinaren" truke-tasarekin. Tasa hori merkatu beltzean diharduten lurpeko truke etxeek ezartzen dute. Western Union antzeko tasa lortzeko konponbide legala da.

Ez duzu bihurketa hoberik lortuko aireportuko leihatila batean transakzioak egiten dituzunean eta, egoeraren arabera, baliteke kutxazain automatiko batetik ateratzean edo kreditu-txartel bat erabiltzean.

Modu gogorrean ikasi nuen, aireportuan 150 dolar trukatu ondoren tarifa hobea nola lortu bakarrik ezagutu nuen, eta bestela izan nezakeen pesoen erdia lortu nuen.

Hortik egun bat beranduago Western Unionera egindako bidaia, non, labur bat ikusi ondoren bideoa funtzionamenduari buruz, 350 dolar trukatu nituen 128,000 peso argentinar ingururekin otsailaren 13an —dolar bakoitzeko 366 pesokoa—.

Tasa bikoitz hauek ez dira Argentinan, edo Latinoamerikan, oro har, fenomeno berria, esan zidaten gero ekonomialariek. Baina niretzat —Hego Ameriketara joan zen lehen aldiz, sistema hau ezagutzen ez zuena— haietan nabigatzea bitxia eta apartekoa izan zen.

"40 urte atzera eginez gero, hainbat truke-tasa aurkituko dituzu Argentinan", esan zuen Monica de Bollek, Nazioarteko Ekonomiarako Peterson Institutuko kide nagusia eta Johns Hopkins Unibertsitateko Latinoamerikako ikasketetako irakaslea. "Etengabe itzultzen den zerbait besterik ez da".

Kanbio-tasa anitz izatea, funtsean, moneta baten balioa adostu ezin izatea da, agian kontzeptu arraroa estatubatuarrentzat, zeinen dolarra munduan de facto erreserba-moneta baita bere egonkortasunagatik.

Baina, aitzitik, Argentinak inflazio eta hiperinflazio handiko historia luzea du, adituen esanetan, kudeaketa ekonomiko okerraren ondoriozkoa.

2022an, nazioarena inflazio tasa %95era jo zuen, hiru hamarkadako altuera eta artean azkarrena munduan. Ikuspegirako, pandemiaren garaiko inflazioa AEBetan gailurra % 9 inguru - edo erritmoa 10 aldiz motelagoa.

Argentina hiperinflazioaren lurraldean itzuli da, de Bollek esan du. Egungo erritmoan, argentinarren diruak balioaren erdia gutxi gorabehera galtzen du urtebetean, eta horrek pesotan gordetako aurrezkiak gutxitzen ditu.

Ondorioz, argentinarrek dirua egonkor bat bilatzen dute beren aurrezkietarako, ia egun batetik bestera balioa gal ez dezan. Eta AEBetako dolarra da balio-biltegirik hobetsi hori.

Gobernuak, ordea, atzerriko moneta kontrolak ezartzen dizkie bizilagunei, eta hilean 200 dolar baino gehiago (AEBetako dolarretan) banku baten bidez eskuratzea debekatuta dago.

AEBetako dolarretan diru gehiago aurreztu nahi duenak merkatu beltzera jo behar du, zeinak “dolar urdina” truke-tasa ezartzen baitu.

"Dolar urdina" tasa dolar fisiko bat erosi eta saltzean jasotzen dena da "cueva" batean —gaztelaniaz «haitzuloa»—, hau da, funtsean klandestino truke etxe bat dena. Batzuk erraz iragartzen dituzte kaleko jendeak "cambio" oihukatzen, hau da "trukea” gaztelaniaz.

"Ausazko bulego bat izango da eraikin batean eta dirurik duen argentinar bakoitzak astean behin egiten du hau", Devon Zuegelek. idazle eta Argentinan urtearen zati batean bizi den software-ingeniariak esan zuen azken ekonomiari buruz podcast.

Azken finean, truke-tasak argentinarren arteko eskaintza eta eskariaren istorioa dira, esan zuen Jonathan Petersenek, merkatuetako ekonomialari senior eta Capital Economics-eko dibisen adituak.

Merkatu beltzaren tasak egoiliarrek egonkortasunari ematen dioten balioa islatzen du. AEBetako dolarrengatik ordaintzen ari diren peso-saria truke ofizialarekiko urtebeteko azken inflazioaren baliokidea da, Petersen-en esanetan, ia hutsa da epe luzerako aurrezteko tokiko edozein asmorentzat.

"Egunero, astero, hilero, pesoak gero eta gutxiago erosiko zaitu", esan zuen Petersenek. "Uste dut truke-tasa bat baino gehiago egotea moneta kaskar honen sintoma dela".

Cuevas hauek (truke-etxe pribatuak) teknikoki legez kanpokoak diren arren, badirudi gobernuak begi onez ixten duela. Argentinako zor nazionalaren zati handi bat AEBetako dolarretan dago, hots, termino sinpleetan, gobernuak dolar fluxu etengabea behar duela bere zorra ordaindu ahal izateko, esan zuen de Bollek.

Gainera, truke-tasa onuragarriagoak Amerikako turistak erakartzen ditu, AEBetako dolarrak herrialdera ekartzen dituztenak, tokian tokiko gastuak eta ekonomia sustatzeko onura gehituz, esan zuen.

Bien bitartean, argentinarrak mesfidati daude bankuekin eta finantza erakundeekin, ekonomialarien esanetan.

Beste baten beldur dira”playpen," edo "korta txiki bat", nazioaren historian gobernuak gordailuak konfiskatu zituen krisi ekonomikoetan.

1982an eta 1989an, esaterako, banku-gordailuak izoztu zituen eta konfiskatutako eragiketak finantzatzeko eta zorra ordaintzeko aurrezkiak. 2001ean, gobernuak gordailuetarako sarbidea mugatu zuen. Izozteak urtebete iraun zuen; Bezeroek funtsetarako sarbidea berreskuratu zutenean, dolarreko gordailuak pesotan bihurtu zirela ikusi zuten, eta horrek balio nabarmenki amortizatu zuen.

Beraz, argentinar askori gustatzen zaie eskudirua negoziatzea eta bankuetatik urruntzea, adituen esanetan. Batzuetan, horrek atzerritar bati arraroa irudituko zaion portaerari eragiten dio. Esaterako, diru-sarrera txikiagoko argentinar batzuek beren soldataren zati bat adreiluzko paleta erosteko erabiltzen dute; etxea adreiluz adreilu eraiki dezakete, pesoei eustea baino aberastasun biltegi hobea dela uste baitute Zuegelek.

Turistentzat, finantza-erakundeekiko mesfidantza hori jakitea garrantzitsua da, merkatari askok balitekeelako kreditu-txartelak ez onartzea ondorioz, hau da, bisitariek erosketetarako dirua behar dutela espero beharko lukete.

"AEB, Kanada eta Europako bidaiariak izugarri ohituta daude zor-txartela atera eta kreditu-txartelen kobratzeko makina ukitzera", esan zuen Jed Rothenberg-ek, zuzendariak. LandingPadBA, Buenos Airesera bideratutako bidaia agentzia. «Argentinara etortzen zara eta guztiz kontrakoa da».

"Oso dirua errespetatzen duen ingurune batean zaude", esan zuen Rothenbergek. «Diru-eskakizuna, hain zuzen ere».

Pentsamendu eskola ezberdin batzuk daude Argentinan dirua trukatzeko orduan.

Western Union turistek eskudiruaren truke tasa onuragarria lortzeko modurik ohikoenetako eta onenetakoa da, bidaia adituen esanetan.

Hemen prozesuak nola funtzionatzen duen, termino sinpleetan: estatubatuarrek beren buruari eskudirua bidaltzen diete sarean —banku-kontu, zordunketa edo kreditu-txartel baten bidez— eta Argentinako Western Unionen sukurtsal batean biltzea aukeratzen dute. Orduan dirua argentinar pesotan eskuratzen da.

Western Union-ek eskaintzen duen truke-tasa merkatu beltzeko "dolar urdinaren" tasaren antzekoa izan da. Dirua modu honetan eskuratzea legezkoa da.

Western Unioneko bozeramaile bat ezin izan zen prentsaren ordurako iruzkinak egiteko konpainiak truke-tasa baliokidea eskaintzeko gai den.

Bisitariek balizko oztopoen berri izan behar dute: lerroak eta itxaronaldiak luzeak izan daitezke —ordu batzuk ere bai, bertakoek esan zidaten—, sukurtsalaren eta eguneko orduaren arabera. Baliteke egun batzuk behar izatea funtsak atzitzeko behin bidalitakoan, entrega metodoaren arabera. Eta zenbait sukurtsal transakzio bakoitzeko dolare-muga ezarri dezakete eta transakzio-komisioak egongo dira ziurrenik. Pasaportea ere erakutsi beharko duzu jasotzeko.

Turista batzuk ere joaten dira cuevaetara. Legezkoa ez den arren, neurri handi batean bistatik funtzionatzen dute eta normalean truke-tasa onenak eskaintzen dituzte, eta, lehen esan bezala, herrialdeko txarren gordetako sekretua bezalakoak dira.

Ibilbide hau aukeratzen duten turistei zerbitzatuko zaie hobekien hotelari, Airbnb-ko ostalariari, turismo-operadoreei edo konfiantzazko beste konfidantzari nora joango den gomendioa eskatuz, adituen esanetan. Turistek normalean truke-tasa onenak lortzen dituzte $ 100 billete kurruskariekin; baliteke faktura gastatu edo txikiagoekin negoziatzea zailagoa izatea.

Lagun batekin joan nintzen El Calafate-ko cueva batera, hego-mendebaldeko Patagoniako herri batera, Parque Nacional Los Glaciares-eko Perito Moreno Glaciar-erako ate gisa balio duena. Gure gidak gomendatutako cueva erretegi dotore bateko bigarren solairuan gordeta zegoen, emakume bakarti batek mahai tolesgarri baten atzetik arduraz trukatzen zituen alboko gela batean.  

Hala ere, "merkatu beltzak badu arriskua", ohartarazi du Sandra Borellok, presidenteak Borello Travel & Tours, Hego Amerikara bidaietan espezializatutako tour-operadore bat.

Legez kanpokoa izateaz gain, turistek gezurrezko edo zirkulaziotik kanpo dauden pesoak lortzeko aukera dago, adibidez, esan zuen. Turista batzuei ere ezinegona eragin diezaieke ehunka dolar eskudirutan eramatea.

"Ez nuke hori batere gomendatuko", esan zuen Borellok, Argentinakoa, cuevas buruz.

Cueva bateko truke-tasa ere ez da Western Union batekoa baino askoz hobea, eta ziurrenik ez luke diru-diferentzia handirik ekarriko herrialdea astebetez edo bitan bisitatzen duen norbaitentzat, esan du Borellok.

Argentinara bidaiatzen duenean, Borellok ahal den gehien aldez aurretik erosten du —bidaiak, hotelak edo bestelakoak— lurrean diru gehiegi behar ez izateko. Gainerako guztiarentzat, jatetxeek eta beste merkatariek normalean onartzen dute AEBetako dolarak pesoen ordez ordainketa gisa onartzea eta, oro har, bezeroei truke-tasa ona ematen diete, esan zuen. Galdetu ea AEBetako dolarrekin ordain dezakezun, zein izango den dolarraren baliokidea den kostua, eta zer aldaketa (baldin badago) pesotan lortuko duzun, esan zuen. (Kontuan izan: dendariak ez du ingelesez hitz egiten. Eta, cuevas-ekin gertatzen den bezala, faktura freskoak dira onenak.)

Horrez gain, erreserbatu aireportuko transferentzia aldez aurretik dirua behar ez izateko, gomendatu zuen.

Baliteke uste bezainbeste dirurik behar ez izatea ere, gaineratu du Borellok. Herrialdea nahiko merke da AEBetako turistentzat, esan zuen.

Gainera, Argentinako banku zentralak lehentasunezko truke-tasa ezarri zuen Dolar eurodiputatua — azaroan turistentzat. "Atzerriko dolar turistikoa" izenez ezagutzen dena, eurodiputatuak kreditu txartelaren transakzioei aplikatzen die. Momentuz bakarrik da eskuragarri Visa eta Mastercard erosketetarako.

Martxoaren 9tik aurrera, Dólar eurodiputatuak dolar bakoitzeko 376 peso argentinar saltzen zituen, merkatu beltzeko tasaren parean. Tasa “ofiziala” 200 pesokoa zen dolar bakoitzeko.

Turismoa bultzatzen saiatzeaz gain, gobernuak ziurrenik lehentasunezko tasa zigortu zuen neurri batean enpresen diru-sarreren gardentasuna areagotzen laguntzeko modu gisa -eskubide osoko transakzioekin zailagoa da- eta, ondorioz, zerga bilketa handitzeko, ekonomialariek esan dutenez.

"Atzerriko jaulkitako kreditu-txartel batek urdinetik gertuago dagoen tasa bat emateko, urteak daramatzagu honen zain", esan zuen Rothenbergek.

Hala ere, taxiek ez dute kreditu txartelak onartzen, eta beste merkatari askok ez. Jatetxeen aholkuak jasotzeko dirua ere beharko duzu. Kreditu-txartelen transakzioek, oro har, kuota handiak dituzte, erabiltzaileek % 15etik % 25 gehiago kargatu ditzaketenak, nahiz eta merkatarien erabakian egon, esan zuen Borellok.

Nazioarteko bidaia guztietan bezala, kreditu-txartelen erabiltzaileek ondo balioko lukete txartela kontuan hartzeko atzerriko transakzio kuotarik gabe, Too.

Zertxobait ez dago argi turistek kutxazain automatikoen dirua ateratzeko Dolar MEP tasa lehentasunezkoa jasotzen duten ala ez. Bertakoek txosten kontrajarriak eskaini zituzten. Visako bozeramaile batek baieztatu zuen kutxazain automatikoen erretiratzeak truke-tasa hobea izango zuela. Mastercard-eko bozeramaile batek ez zion erantzun iruzkin eskaera bati.

Diruaren egoera dinamikoa da eta arauak azkar alda daitezke, bidaia adituen esanetan.

Ironia ankerra dago argentinarrek merkatu beltzaren erabileran.

Cuevaetara jotzen dute euren pesoak AEBetako dolar bihurtzeko finantza-beharrengatik, baina baliteke hiperinflazioa areagotzea ere, esan zuen Petersenek.

Gauza guztiak berdin, jende askok dolar erosteko Argentinako pesoak saltzen baditu, dinamikak beheranzko presioa eragiten dio pesoari. Monetaren amortizazioak inportazioak apur bat garestitzen ditu, eta horrek inportatutako ondasun horien inflazio-tasa igotzen du, argentinarrak orduan inflazioaz gehiago kezkatzen ditu eta dolar are maiztasun gehiagorekin erostera bultzatzen ditu.

Jakina, hori Argentinako prezio iheskorrak elika ditzakeen faktore bat besterik ez da. Baina bizilagunek duten lotura erakusten laguntzen du.

"Gauza hauek, azken finean, garestiak dira, ekonomian distortsio asko sortzen dituztelako", esan zuen de Bollek kanbio-tasari buruz.

"Pena da, oso herrialde bikaina delako".

Hori guztia egiaztatzen dezaket.