Indianapolis 500eko irabazle Marcus Ericssonek bere burua ezagutu du Borg-Warner Trofeoa eskultura saioan

Ez zuen asko behar izan Marcus Ericssonek 106 irabazteaz jabetu zen^thIndianapolis 500ek bere bizitza aldatuko du. 29ko maiatzaren 2022an Indianapolis Motor Speedway-ko garaipenaren kalean esne botila tradizionala edaten ari zela jo zuen.

"Ia kaosa bezalakoa zen han", gogoratu zuen Ericssonek. “Lasterketa irabazi zenuen hori hartzen saiatzen ari zara eta taldeko jende guztia ikusten duzu, orduan ikusten duzu nire neska-laguna, nire ama eta aita han zeudela. Sentsazio irreala da hori guztia barneratu nahi izatea.

«Gero, esnea edaten duzu eta esnea zuri botatako argazki hori kirol argazki klasiko bat da. Ezin duzu sinetsi egiten ari zarenik, egia esan.

«Hori izan zen, niretzat, gogoratzen dudan unerik indartsuenetako bat, esne hori edatea.

«Damutzen naiz bost ordu geroago komunikabideak egin eta gero. Esne hori uniformean garratzen hasia zen».

"Esne botila" izan zen Ericssonek Indianapoliseko 500. proba irabaztearen hasierako oroitzapena. Baina asteartean, irailaren 20an, Ericssonek "Munduko Lasterketarik handiena" irabazteak dakarren oroitzapen iraunkorra ulertzeko aukera izan zuen.

Borg-Warner Trophy famatua da, agian munduko kirol garaikurrik enblematikoena NHLko Stanley Cup-ekin batera. Indianapolis 500eko pilotu irabazle guztien aurpegia erakusten du 1911n Ray Harrouneraino itzultzeko. Gidari bakoitzaren aurpegia garaikurra atxikita dagoen zilarrezko esterlinazko baxu-erliebearen irudia da.

Aurpegi goratu bat dago urrez egindakoa. Tony Hulmanena da, Indianapolis 500 desagertzetik salbatu zuen gizona, Indianapolis Motor Speedway aurreko jabeari Eddie Rickenbackerri 1945ean erosi zionean.

10 urte lehenago Borg-Warner Trofeoa Victory Lane-n egin zuen lehen agerraldia Indianapolis 500eko pilotu irabazlearekin.

1936an Louis Meyer-etik Ericsson-era iritsi arte, Borg-Warner Trofeoa Victory Lane-n dago Indianapolis 500eko gidaria agurtzeko.

Historiako une bat da.

Ericsson-ek bere aurpegia denboraren probari eusteko hurrengo urratsa eman zuen William Behrends eskultore eta artista ospetsuarekin elkartu zenean, Ipar Carolinako Tryon pintoreskoko bere estudioan.

Ipar Carolina/South Carolina Stateline ondoan dagoen herri txiki bat da, Blue Ridge mendien magalean. David Nivens aktore britainiar ospetsuak 1950eko hamarkadan aurkitu zituen Tryonen lasaitasuna eta edertasuna eta Pine Crest Inn-en ohiko bisitaria izan zen erlaxatu nahi zuenean.

Inguru lasai hau artista batentzako ezin hobea da eta ia 60 urte daramatza Behrend-en etxea bere familia Wisconsinetik hegoaldera joan zenean.

BorgWarner eta Behrends-i esker, Ericsson eta bere neska-lagun Iris Tritsarisekin elkartzeko aukera izan nuen irailaren 20an Ericsson eta eskultore ospetsuarekin parte hartzen zuen "Zuzeneko azterketa" baterako. Borg-Warner Trofeoan izango den aurpegia sortzeko prozesu luzeko azken urratsa da.

Egun horretan, Ericssonek bere buruarekin aurrez aurre jarri zuen bere burua buztinean zizelkatuta ikusi zuenean.

"Marcus, hau da lasterketaren biharamunean atera genituen argazkietatik egin nizun buztinezko azterketa", esan zuen Behrendsek bilgarriak kentzean. "Horretan elkarrekin lan egingo dugu".

Irribarre handi bat agertu zen Ericssonen aurpegian. Tritsarisen begiak harriduraz hazi ziren.

"Hau handia da", esan zuen Ericssonek. «Harrigarria. Ondo egina. Harrigarria dela uste dut. Arraro samarra da nire burua ikustea. Zalantzarik gabe ikusten dut ni naizela, baina harrigarria da hura ikustea.

"Uste dut oso polita dela".

Tritsarisek esan zuen: “Hain ona da. Zalantzarik gabe, zu zara».

"Honek benetakoa baino hobea dirudi, harrigarria da", esan zuen Ericssonek. «Itxura oso ona du. Harrigarria da.

«Benetako Marcus baino itxura hobea du.

«Ez dut espero baino hobeto esan nahi, bikaina izango zela espero nuelako. Harrigarria dela uste dut. Espero nuena baino are errealagoa da. Badakit zein ona den William, baina zuk zeuk bat ikusi arte ez zara konturatzen zein oso ona den.

"Benetan ona da."

Prozesuaren zati hau nahiko berria da. Juan Pablo Montoyarekin hasi zen, 500ean bere bigarren Indianapolis 2015 irabazi ondoren. Montoya izan zen Behrendsen estudiora esertzera etorri zen lehen gidaria, eskultoreak Montoyaren aurpegiaren xehetasunak lantzen zituen bitartean.

BorgWarner-i esker, 1936ko Indianapolis 500ean Borg-Warner Trofeo iraunkorra aurkeztu zuenez, zuzeneko azterketak jarraitu du 2016ko irabazle Alexander Rossi, Takuma Sato 2017 eta 2020an, Will Power 2018an, Simon Pagenaud 2019an eta Helio2021 Castronevesekin. .

Behrendsek Borg-Warner Trofeoko gidari guztien aurpegia sortu du Arie Luyendyk 500ean Indianapoliseko lehen 1990 proba irabazi zuenetik.

Garaikurren azken 33 irudiak Behrendsek sortu ditu.

"Lasterketara joan nintzen lehen aldia 1989an izan zen, baina 1990ean irudia egin nuen lehen aldia izan zen eta irabazlea Arie Luyendyk izan zen", esan zidan Behrendsek.

Ericsson Suedian jaio zen urte berean.

«Berea egitera hurbildu nindutenean, 'Uau' pentsatu nuen. Bai, egin nahi nuen'”, jarraitu zuen Behrendsek. «Orduan ez nekien urtebete baino gehiago egingo nuenik. Garai hartan, urtero pertsona ezberdin batek egiteko asmoa zuten.

«Arrazoiren bategatik, urte hauetan nirekin geratu ziren.

«Lehenengo hori Arie Luyendyk zen, eta ile luzea zuen. Ilea egin nuen. Besteak baino ezberdina zen. Ez nekien BorgWarner-i hori gustatuko litzaiokeen».

BorgWarner-ek hainbeste maite zuen Behrendsen lana, automobilgintzako produktu eta teknologia-enpresarekin zuen harremanak bere laugarren hamarkadan jarraitu du.

Aurpegia sortzea lasterketaren biharamunean hasten da, Behrendsek gidariarekin denbora ematen duenean eta hainbat argazki ateratzen ditu angelu ezberdinetatik. Behrendsek argazki horiek erabiltzen ditu buztina aztertzeko eta benetako tamainako lanetarako.

"Bere aurrean egiten dut urrats hau lana aberasteko eta aurpegia hobeto ikasteko", esan zuen Behrendsek. "Produktu hobea lortzen du, bera hemen izatea eta buztinezko azterketa bat egin ahal izatea garaikurra doan irudi txikiagoarekin hasi aurretik".

Behrendsek tamaina osoko buztinezko burua erabiliko du argizariaren prozesua hasten denean. Buru handiagoa erreferentzia-puntu gisa erabiltzen du aurpegia arrautza baten tamainara murrizteko prozesu zorrotza hasten denean.

"Berriro hasiko naiz, beraz, aurpegia aztertzeko erabiltzen dut", esan zuen Behrendsek. «Guztia antzinako erara egiten dut. Oso ezohikoa naiz eskultore batentzat, ez dut 3D eskaneatzea erabiltzen.

"Egiten dudana urtebete behar izan dezake amaitzeko".

Argizariaren prozesua amaitutakoan, hortz moldeetarako erabiltzen den igeltsu mota bera erabiliko du beste aurpegi bat sortzeko, igeltsu itxurako material trinko batean. Horrek leuntzeko eta xehetasun gehiago sortzeko aukera ematen dio. Ondoren, aurpegiaren argizarizko beste irudi bat egiten du. Baxu-erliebearen irudi hori zilar esterlinaz egina dago.

Behrendsek zilarretik itzultzen duenean, zilarrezko aurpegi horri azken ukituak emateko gai da erabiltzen dituen zizelkatze tresna oso txikiekin.

Une horretan, aurpegia garaikurra lotzen da eta normalean azaroaren amaieran edo abenduaren hasieran agertu ohi da.

Borg-Warner Trofeoa Suediara bidaiatzeko aukera dago, baina eztabaida eta xehetasun horiek ez dira osatu. Borg-Warner Trofeoa Japoniara bidaiatu zuen Satorekin 500an Indy 2017eko lehen garaipenaren ostean eta Frantziara joan zen Pagenaudekin 500an Indianapoliseko 2019ekoa irabazi zuenean.

"Benetan lan ona", esan zion Ericssonek Behrendsi. "Oso harrituta nago".

Behrends Ericssonen aurpegiaren egiturarako oharrak egiten ari zen, hala nola hezur-egitura eta kopeta.

Ericssonek prozesuari buruzko galderak egin zizkion Behrendsi eta harritu egin zen eskultorea bere lanbidean zein ondo dagoen.

"Benetan aurpegia memorizatzeko prozesu bat da", esan zuen Behrendsek. "Buztinezko buru bat erreferentzia puntu izatea oso garrantzitsua da".

Datorren urtean Behrends' 50 izango da^th urtean eskultore gisa.

Borg-Warner Trofeoaren historian ibilbide luzeena duen eskultorea da eta BorgWarnerrekin bezeroen harreman bikaina mantentzen du.

Korporazio batekin bezero harremana baino gehiago da, ia familiaren parte da.

"BorgWarner eta hango jendea oso gustuko dut", esan zuen Behrendsek. «Benetan, familia egoera bat bezalakoa da. Azken urteotan, kolegiatuagoa eta ongi etorriagoa da urtero. Ezin nintzatekeen BorgWarner eta erakunde horren kultura gehiago estimatzen».

Frederic Lissalde BorgWarner-eko zuzendari nagusia da eta bere IndyCar programari oso laguntzen dio. BorgWarner-ek IndyCar motor guztietan erabiltzen diren turbokonpresor guztiak eraikitzen ditu.

"Ez duzu BorgWarner-en inguruan egon beharrik eta Indianapoliseko 500. urtero duten presentzia oso serio hartzen dutela konturatzeko", esan zuen Behrendsek. «Urte askotan garaikur hau eta haren historia eta zaintza gomendatzen dituzte.

"Oso serio ari dira eta ziurtatzen dute hori den trofeo ikoniko gisa estimatzen dela".

Michelle Collins BorgWarner-en Marketin eta Komunikazio Globaleko zuzendari bihurtu zenean, garaikurra aktibo baliotsu bat zela ikusi zuen BorgWarnerren profila igotzen laguntzeko. Steve Shunck publizistarekin batera, Borg-Warner Trofeoa eta Indy 500erako duen garrantzia modu oldarkorrean merkaturatu dituzte.

"Ezin dut nahikoa esan William Behrendsek aurpegi hauek hain errealak izateko duen dohaina, benetan harrigarria da", esan zidan Collinsek asteartean. «Badago zerbait berezia bere eskuekin eta bere tresnekin egiteko moduak. Galdutako artea da. Nork egin dezake hau eta berak egiten duen bezala sortu?».

Collinsi gustatzen zaio buztinezko burua agerian jartzen denean gidari irabazleen aurpegien adierazpena ikustea.

"Gidariaren esentzia harrapatzen saiatzen gara eta hori egiten saiatzen gara daukagun ingurune berezi honetan", esan zuen Collinsek. «Gidariak nahiko larrituta dirudite lehen aldiz ikusten dutenean.

“Benetan txukuna da gidaria pertsona gisa ezagutzea eta ez profesional mailan bakarrik. Hori oso berezia da niretzat.

«Talde gisa, enpresa gisa nor garen errespetua du iraganarekiko, baina etorkizunera begiratzen dugu. Tradizio hau oso serio hartzen dugu eta hura mantentzeko eta zaintzeko betebeharra dugu. Guretzat, hori egitea ohore eta pribilegio bat da.

"Indyko autoetan erabiltzen diren turbo berdinak gure postmerkatuko taldetik ere eros daitezke - Engineered For Racing (EFR). Jendeak Indianapolis 500eko zati bat ere lor dezake, nahiz eta IndyCar gidaria ez izan. Hori berezia da guretzat».

BorgWarner-ek kirolaren tradizio handietako bat jarraitzen du Indianapolis 500-en parte hartzearekin. Baina Michigan-eko konpainiak ere asko inplikatuta dago automobilgintzaren etorkizunean.

Irailaren 20an, BorgWarnerrek Hubei Surpass Sun Electric (SSE) erosi zuen - DC Fast Charging merkatuko enpresa liderra. Lehendik dagoen BorgWarner Europako eta Ipar Amerikako kargatzea osatuko du bere aztarna Txinara zabalduz. Gainera, bateria eta kargatzeko material eta aktibo baliotsuen hornikuntza-katea hobetuko du.

"Transakzio honek negozio zentzu ona du mundu osoan gure karga azkarreko gaitasunak indartzen jarraitzen baitugu", esan zuen Lissaldek. "SSEk eskaintza hobetuak ekarriko ditu Charging Forward onartzen duen bitartean, elektrifikazioan gure hazkundea bizkortzeko gure estrategia. Espero dugu euren talentu handiko taldea BorgWarner-en harrera egitea".

BorgWarner-ek bateriak eta unitate integratuak ere egiten ditu etorkizunerako prestatzeko.

"Errespetua dugu nondik gatozen, baina etorkizunerako eboluzionatu behar dugu", esan zuen Collinsek. "Lasterketak elektrifikaziora pasatzen badira, hor egongo gara laguntzen laguntzeko".

BorgWarner-i buruz aipagarriena dena, babesleak etorri eta babesleak joaten dira, baina nahiko nabarmena da konpainia, hainbat formatan, 500az geroztik Indianapolis 1936 trofeoan etengabea izatea.

"Mende bat baino gehiago daraman enpresa bat da eta euren konpromisoa 1936tik aurrerakoa da", esan du Behrendsek. «Nahiko nabarmena da hori.

«Zorionekoa naiz urtero eskultore eta lasterketa zale gisa hau egin ahal izatea. Nire emazteak eta biok badakigu zein zortea dugun. Eskultore lanak amaitu eta gero, aurpegi hauek geratuko direla jakitea. Harro nago, oso harro”.

2019az geroztik, lehen aldiz, Behrendsek aurpegi berri bat zizelkatu zuen garaikurra. 2020an, Takuma Satok Indianapolis 500 irabazi zuen bere ibilbidean bigarren aldiz 500an Indy 2017 irabazi ondoren. 2021ean, Helio Castroneves Indianapolis 500en laugarren irabazlea izan zen, lau aldiz.

Castroneves Behrendsek aurpegia zizelkatu zuen lehen gidaria bihurtu zen Indy 500 garaipenetarako lau garaipenetarako.

"Urtero, zerbait desberdina egiten saiatzen naiz", esan zuen Behrendsek. «Hau da egiten dudan gauza bakarra behin baino gehiagotan gertatzen dena. Gainontzeko guztia bakarra da. Zerbait desberdina eta desberdina ekarri nahi diot gidariari.

«Borg-Warner Trofeoan, iaz egin nuena baino lan hobea egiten saiatzen naiz beti. Baina egiten ditudan horietako bakoitza bakarra da. Bakoitza bere erara oso bereizgarria izatea nahi dut.

"Hamar metrora dagoen norbait garaikurra begiratzea eta esatea: 'Hori da Marcus Ericssonen aurpegia' nahi dut. Bizitza dauka, badu lasterketa irabaztean sentitu zuen oparotasuna. Berarentzat irabaztea zen guztia dauka.

"Nabarmendu nahi dut".

Borg-Warner Trofeoko arrautza-tamainako aurpegietatik, Behrendsek San Frantziskoko Erraldoien egoitza den Oracle Parketik kanpo dauden estatuak baino handiagoak ere sortu ditu. Horien artean, Willie Mays, Willie McCovey, Juan Marichal, Orlando Cepeda eta Gaylord Perry daude. Petco parkean, San Diego Padresen egoitzan, Behrendsek Tony Gwynn eta Trevor Hoffmanen eskulturak ditu.

Estatuek betikotzen dituzte talde horietako jokalari handiak.

Bere azken beisbolaren estatua apirilean aurkeztu zuten Behrendsek New York Mets-eko Tom Seaver-en estatua bat sortu zuen Flushing Meadow-en (New York) CitiField-en.

Behrendsek Estatu Batuetako Kapitolio eraikinean ikusgai dauden Estatu Batuetako presidenteordeen estatuak sortzeko enkargua ere jaso du.

Behrendsen estudioan zuzeneko azterketa amaitu ondoren, Ericsson eta Borg-Warner Trophy Tryon antzokiaren kanpoaldera joan ziren bere burua "Hegoaldeko herririk atseginena" gisa deklaratzen duen estazio artistikoko komunitate honetan.

Duela XNUMX urte, David Nivens Tryonera iristea albiste handia izan zen, nazioarteko aktore ospetsua zelako.

Asteartean, Ericsson izan zen Tryon antzokiko karpan bere izena argi distiratsuetan zuena.

"BorgWarner-ek 2022ko Indy 500 irabazlea zoriondu du Marcus Ericsson. Chip Ganassi Racing. Huski txokolatea”.

Ericssonek argazkiak atera zituen gidatzeko uniformearekin. Tritsarisek soineko beltz labur eta estua zeraman soinean.

Antzerkiaren gaia osatzeko krispetak kaxa erraldoi bat izan zen. Biek palomitak elkarri botatzen zizkioten jolasean, ale bana, uztaitik pasatzen den saskibaloi bat bezala elkarren ahoan sartu nahian.

Guztia amaitu zenean, Tritsarisek musu bat jarri zuen Borg-Warner Trofeoaren gainean, zilarrezko trofeo ospetsuaren gainean ezpainetako orban bat utziz.

"500 irabaztea harrigarria da, zaila da hitzetan jartzea, baina gero egin behar duzun gauza guztiak are bereziagoa egiten du", esan zidan Ericssonek guztia amaitutakoan. “Eskultura eta aurpegia trofeoan jartzea da onena. Hona etorri eta denbora pasa eta zu ezagutzea oso berezia da. Ezin dut itxaron azken produktua ikusteko.

«Hori ere tradizio bihurtu dezakegu. Ondo nago horrekin».