Indonesiako ikatz-miliardaria Low Tuck Kwong meatzeek irabazi handia lortu dute herrialdeko bigarren pertsona aberatsena izateko

Istorio hau Forbesek Indonesiako 2022ko aberatsena-ren estalduraren parte da. Ikusi zerrenda osoa hemen.

Bayan Resources-eko Low Tuck Kwong, azken urtean ia bost aldiz igo zen aberastasuna, ziur dago ikatzak etorkizun errentagarria duela oraindik.

Wmundu mailako kanpainak ikatzaren erabilera murrizteko hodei bat bota zuen erregaiaren epe luzerako etorkizunean, azken bi urteak oso zoritxarrak izan dira milioidunentzat. Low Tuck Kwong, Indonesiako laugarren ikatz ekoizle handienaren sortzaile eta presidente zuzendaria, Bayan Baliabideak. Merkatu globala oso indartsua izan da, Errusiak otsailean Ukrainaren inbasioaren ostean prezioak gora egin baitute. Era berean, eurite ugariek eragin dute Bayan-en ikatza Borneoko Senyiur ibaian behera Balikpapan-eko portura eramateko behar diren gabarrak ondo funtzionatu dutela, lehorteak beren bidalketak eten eta hondoan kaltetu zituen aurreko urteetan ez bezala.

Aurtengo lehen bederatzi hilabeteetan, Bayanek 3.3. urte osoan baino diru-sarrera gehiago (1.7 milioi dolar) eta irabazi (2021 milioi dolar) gehiago izan zituen, eta iaz dagoeneko emaitza gorakada eman zuen, diru-sarrerak bikoiztu baino gehiago eta irabaziak ia laukoiztu egin zirelarik. Bayanen akzioen prezioa bost aldiz igo da 2021 hasieratik, eta hirukoiztu egin da aurten. (Abenduan, 1etik 10era arteko akzioen banaketa egingo da.) Akzioen gorakadak Bayan-en gehiengoaren jabe den 74 urteko Low-ri lagundu zion 2. zenbakira jauzi. Indonesiako 50 aberatsena zerrenda, 18tik aurrera, aberastasuna 4.7 aldiz igo baita 12.1 milioi dolarretara.

Indonesiako gobernua, beste asko bezala, herrialdeko potentziaren zenbatekoa ikatzak sortzen duen murrizten saiatzen ari da, eta azaroan Indonesiak antolatutako G20 goi-bileran, herrialde garatu eta pribatu talde batek programa baten berri eman zuen. bankuek 20 milioi dolar emango lituzke Indonesiari ikatzaren erabilera murrizten laguntzeko eta energia-iturri berriztagarri gehiago garatzen laguntzeko.

Errendimendu zirraragarria

Hainbat urte lauren ostean, Bayanen negozioak gora egin zuen.

Horrek ez du kezkatzen Low. Eroso dago Bayanen aurreikuspenekin erasopean dagoen baina herrialderako funtsezkoa den industria batean. Bayan-en 2021eko urteko txostenean egindako mezuan, Lowek esan zuen: "Ikatza ilunabarreko industriatzat hartzen dela aitortzen dugun arren, gure kostu-oinarria munduko baxuenen artean dago eta gure emisio baxuko ikatza, baxuenen kokatuta dagoena. hirugarren CO2 baliokidearen ekoizpenari dagokionez, zutik geratzen diren azken enpresen artean egongo garela bermatuko du».

Alastair Mcleod Bayan-eko finantza-zuzendariak, 20 milioi dolar finantzaketa programari buruz galdetuta, "Indonesia ikatztik urruntzeko behar den zenbatekoaren oso proportzio txikia" dela dio. Eta ikatza garapen bidean dauden herrialdeetako nahasketa energetikoaren parte izango dela ziurtatu zuen urte askotan.

Ekialdeko Kalimantan-eko Tabang-eko Low-ren operazio-baseko eszenatik, zeinaren bidez konpainiaren ekoizpenaren % 85 mugitzen den, ikatza ilunabarreko industriatik urrun dago. Tabang jarduera erlauntza bat da. Atoi bikoitzak garraiatzeko kamioiek, bakoitza balea urdin heldu bat baino handiagoa, 230 tona ikatz eramaten dituzte meategietatik Senyiur Portura erloju osoan zehar, urteko bi egunetan izan ezik, Indonesiako Independentzia Egunean eta Eid al-Fitr-en. Gaur egun 69 kamioi daude zirkuituan eta kopuru hori bikoiztu egingo da 150an urtero produkzioa 60 milioi tonara igotzeko konpainiaren helburuari eusteko.

Prezioen igoera globala

Ikatzaren prezioak gora egin zuen Errusiak otsailean Ukrainaren inbasioaren ostean.

Bayanek bere urre beltza eskuratu behar die bai etxeko bezeroei —herrialdeko elektrizitate zerbitzuarekiko betebeharrak daude—, bai nazioartekoei. 2022ko lehen bederatzi hilabeteetan, Bayan-en ikatzaren laurdena Indonesiako merkatura joan zen, eta nazioarteko erosle nagusiak Filipinak (%30), Hego Korea (%15), India (%9), Bangladesh (%7) eta Malaysia (%5).

Zaila da ikatzak Indonesiarentzat duen garrantzia gehiegi ematea. Ikatz termikoaren munduko esportatzaile handiena da, eta aurten 91 milioi dolar baino gehiago ekartzea espero da. Eta oraindik ere etxeko energia-iturririk handiena da, 38ean sortutako energiaren % 2021 hartzen baitzuen, petrolioaren eta gas naturalaren aurretik, energia berriztagarrien % 12 besterik ez baita. Lurrean ikatz asko dago; Energia ministerioak aurreikusi du urteko batez besteko etxeko ekoizpena 600 milioi tona izanik, Indonesian dauden ikatz erreserbek 60 urte baino gehiago iraun dezaketela.

Zaila da ikatzak Indonesiarentzat duen garrantzia gehiegi ematea. Munduan ikatz termikoaren esportatzaile handiena da.

Lai, nork ikusi du 25 urtetan gora-behera asko "negozio gogorra" deitzen duen horretan jaio zen Singapurren. Haren aitak, Txinako hegoaldeko Guangzhoutik Singapurrera migratu zuen hiru urte zituela, eraikuntza zibileko enpresa bat sortu zuen, Sum Cheong. Lowek 14 urte zituenean, eskola ondoren aitari eraikuntza proiektuetan laguntzen hasi zen. Sum Cheong azkenean enpresa arrakastatsu bat bihurtu zen Singapurren eta Malaysian. Baina hura hartzeko asmoa baino, Lowek bere kabuz atera nahi zuen, leku handiago batera, eta aukera bat ikusi zuen Indonesian, non garai hartan Singapurreko jende gutxik negozioa egiten zuen. 1973an —25 urte zituela— bere lehen proiektua ziurtatu zuen, Ancol-en, Jakarta kostaldean, izozki fabrika baten oinarriak eginez. Lowek dio Indonesian pilatzeko diesel mailuak erabili zituen lehen kontratista izan zela, eta horrek lanak bizkortu zituen.

Lana burutzen ari zen bitartean, Lowek eten handia lortu zuen. Liem Sioe Liong Salim Taldearen sortzailea eta Suharto presidente zenaren laguna ezagutzea "zorte handia" izan zuela dio. Liem, gero Indonesiako enpresaburu aberatsena bihurtu zena, izozki fabrikaren ondoan dagoen Bogasari irin-errotaren jabea zen. «Piloak eramaten ikusi gintuen, gelditu eta hitz egin zidan. Bahasa Indonesian ezin nuela hitz egin esan nion, eta bere izen-txartela eman zidan, mandarineraz hitz egin zidan eta beranduago ikusteko eskatu zidan», dio Lowek. Honek 2012an hil zen Liem eta bere seme gazteenarekin lan egitea ekarri zuen Low Anthony, Indonesiako 5 aberatsenen zerrendan 50. postuan dagoena. "Biek asko lagundu digute", dio Lowek.

Lowek ere Jaya Steel-ekin bat egin zuen —Pembangunan Jayaren filiala, Jakartako probintziako gobernuaren eta tokiko ekintzaileen arteko joint venture bat, Ciputra jabetzako magnate zena barne—, Jaya Sumpiles Indonesia ezartzeko. Hasierako jabetza 50/50 zen, gero Lowek kontrol osoa hartu zuen. Lowek lana zuen, baina eraikuntza zibilaren negozioak ematen zuena baino diru-sarrera egonkorrago bat nahi zuen. 1987. urtearen amaieran, Lowek ikatz kontratistaren negozioan sartzea erabaki zuen.

Garai hartan, Indonesiako ikatz industria hastapenetan zegoen oraindik. Jaya Sumpiles-ek hainbat meatzarirekin lan egin zuen gainkarga kentzeko, meatzaritzarako eta garraiatzeko (gainkarga da meatzaritza hasi aurretik kendu behar den materiala). 1990eko hamarkadan barne-ekoizpena 4.4 milioi tonatik 80.9 milioi tonara igo zen, inbertsioa bultzatu zuten meatzarien aldeko politikek lagunduta. 1997ko azaroan, hamarkada bateko sektore-esperientziaren ondoren eta behar den Indonesiako hiritartasuna eskuetan zuela (1992an lortu zuen), Lowek bere lehen emakida erosi zuen: Gunungbayan Pratamacoal, Ekialdeko Kalimantanen.

Ekoizpena 1998an hasi zen, Indonesian negozio bat hasteko garai txarra izan zen, Asiako Finantza Krisiaren eta Jakartan eta Suhartoko istiluen artean boteretik kanporatu zituzten istilu politikoen artean. Bere lehen bidalketarekin, meatzariak tonako 3 dolar galdu zituen prezioak behera egin baitzuen. «Gure bidaia ez zen erraza izan hasieratik. Jendeak barre egiten zuen guri [meategia erosteagatik]. Gara esan zuten gila [Indonesiera erotzat]”, gogoratzen du Lowek.

Aspaldi daude oztopo logistiko larriak meatzaritzarako ikatz aberatsa den Ekialdeko Kalimantanen. Beste ikatz meategi batekin alderatuta, Multi Harapan Utama, Low-ren lehen emakida Balikpapan-eko portutik bi aldiz urrunago zegoen, eta bere gabarrak lau eguneko bidaia egin behar izan zuten ibaian behera. (Lau egun behar dira, gainera, Tabang-etik, egungo Bayan-en egungo ekoizle nagusia, Balikpapan-era ibaian behera bidaiatzeko.) Jendeak Balikpapanetik Tabang-era iristeko ia bi orduko helikopteroa ibiltzea dakar, edo egun oso bat ibaitik eta errepidez.

Oztopoak izan arren, Low-k uste zuen Ekialdeko Kalimantan ikatza errentagarria eta hedatua izango zela, Dermaga Perkasapratama-n kontzesioak eta partaidetza gehiengoa eskuratuz, Balikpapan Coal Terminaleko operadorea, herrialdeko handienetakoa, gaur egun 1.5 milioi biltegiratze ahalmena duena. tona edo 24 milioi tona urtero eta luza daiteke. 2004an, Low aktiboak finkatu eta Bayan Resources ezarri zuen, tokiko barruti baten izenean. Lau urte geroago, Indonesiako zortzigarren ekoizle bihurtu ondoren, Bayan-ek akzioak kotizatu zituen Indonesiako Burtsan. IPOaren irabaziak kontzesioak garatzera bideratu ziren, Tabang-ekoa barne, gaur egun 12 hektarea hartzen dituzten 34,715 meatze-baimenez osatuta, Singapurren tamainaren ia erdia. Eremuak errauts gutxiko eta sufre gutxiko ikatz azpi-bituminosoa dauka, ikatz bidezko zentraletarako egokiena dena, baina beste ikatz mota batzuk baino kutsatzaile gutxiagokoa.

Bayan jartzen du Tabangrena ia 2 milioi tonako ikatz-gordailu erraldoia, eta horrek meategiaren bizitza 30 urte baino gehiago luza dezake. Ikatzaren prezioaren zikloari aurre egiteko eta naturaren urtaroko arriskuak murrizteko, konpainiak epe luzerako eraginkortasun plana ezartzen ari da. Tabang-en 2.9 depurazio-ratio baxuak (esan nahi du 2.9 metro kubiko arroka eta lur kendu behar dira tona bat ikatz sartzeko) eta 69 kilometroko errepide pribatu asfaltatua Senyiurko portura ikatza eramateko Bayan-en ekoizpen-kostuak nabarmen murriztu dituzte eta marjinak hobetu dituzte. erregaia aurrezteko atoi bikoitzak erabiltzea bezalaxe. Aurtengo lehen bederatzi hilabeteetan, konpainiaren irabazi-marjina garbia % 51ekoa izan zen besteen errendimendu handiagoarekin, ikatzaren prezioak gora egin baitzuen. 2021. urte osoan, marjina %44koa izan zen.

Errendimendua Senyiur ibaiaren mailaren araberakoa da, batzuetan baxuegia baita ikatzez betetako gabarrak ustiatzeko. 2016, 2018 eta 2019an, gabarrak egiteko behar adina zirriborroa ez zela eta, Bayan bidalketa batzuk atzeratu egin ziren, bezeroei 3.6 milioi dolar baino gehiagoko zigor-kuotak sortuz. Lowek bere akzioak saltzeko mugimendua ere egin zuen, baina plana bertan behera utzi zuen eskaintzak baxuegiak zirelako. Interesatuek "orain dirutza lortuko zuten enpresa erosiko balute", dio Lowek.

Tabang meategien potentzial osoa aprobetxatzeko, Bayan 400 milioi dolar gastatzen ari da azpiegitura berrietan. 2019an, Tabang eta Muara Pahu portu berri bat lotzen dituen 101 kilometroko garraiatzeko errepide pribatu bat eraikitzen hasi zen, Ekialdeko Kalimantan ibairik handienean, Mahakam. Mahakam-ek ez dauka urtaro lehorreko zirriborro-arazorik eta gabarrak gauez nabiga dezakete. Konpainia hiru gabarra kargagailu aldakor instalatzen ari da portu berrian ikatza azkarrago kargatzeko. Garraiobide pribatuaren paraleloan, Bayan erabilera publikorako errepide bat eraikitzen ari da, urruneko eremuan sarbidea ematen laguntzen. Proiektu osoa, 60an ekoizpena 2026 milioi tonara igotzea helburu duena, 2023 amaierarako amaituta egotea espero da.

"Indonesiako handiena eta onena izan nahi dugu", dio Mcleod zuzendari nagusiak. Gaur egun, herrialdeko errentagarriena Adaro Energy ikatz konpainia arerioa da. «Lehenengo sei hilabeteetan 1.3 milioi dolar sortu zituzten, eta 1 milioi dolar [mozkin garbian] sortu genituen. Baina 27.5 milioi tona saldu zituzten, guk 17 milioi tona baino ez", dio. Bayanek bolumena parekatu dezakeenean, "Indonesiako ikatz konpainia errentagarriena izango gara".

Alberto Migliucci, CEO eta Singapurreko Petra Commodities-en sortzaileak, aurreikuspen ona ikusten du Indonesiako ikatza eta Bayan. Epe ertainera, Txinatik eskaria handitzea espero du, pandemiatik suspertzen den heinean, eta Indiatik Bayanen produkziora egokitzen den errauts gutxiko ikatz motarako. Nazio Batuen Klima Aldaketaren Konferentzian (COP2021) 26eko Nazio Batuen Klima Aldaketaren Konferentzian (COPXNUMX) ikatz bidezko zentral elektrikoetarako baimenak emateari uzteko konpromisoan abstenitu egin ziren bi herrialdeak, ikatz kontsumoaren bi heren hartzen dutenak.

«Bayan oso ondo aritu da. Baldintza geologiko onak dituzten operazio sendoak dituzte, ekoizpena areagotu eta egungo merkatu-aukera aprobetxatzeko aukera emango dietenak", dio Migliuccik. Bayan diru pila handi batean eserita dago. Konpainiak 1.3 milioi dolar baino gehiago ditu eskudirutan eta ia 280 milioi dolar erreserbako maileguetan, eta zero zorra iaz 400 milioi dolar bonuetan amortizatu ondoren. Horrekin, Migliuccik uste du konpainia hobeto prestatuta dagoela gaur egun ikatz industriari eragiten dion finantzaketa egoera gogorragoei aurre egiteko. Eskudiruarekin, Bayanek energia berdearen eta EV industriei lotutako mineraletara zabaltzeko aukera ere badu. McLeod konpainiak dibertsifikatu nahi duela baieztatu du.

Lowek, energia berriztagarrien negozio txiki bat duenak, dio ikatzara bideratuko duela. Urtean 581 egunetan ikatza mugitzen duten kamioiekin laster lanpetuta egongo den 363 metroko zubi berri bati begira, Bayan denbora luzez ibiliko dela uste du. "Zubi honek 40 urte baino gehiago iraun dezake", dio Low beaming batek.

Meatzari baten Menagerie

Low's Bayan Resources-ek azpiegitura asko eraiki ditu Ekialdeko Kalimantanen milioika tona ikatz ateratzeko eta garraiatzeko. Gaur egun eraikitzen ari dira, gastu pertsonal gisa, egitura mota nahiko ezberdina da: 12 eta 16 pinguino bizi daitezkeen espazio girotua. "Datorren urtean hemen izango dira", dio.

Low-ren jabetzako zoo pribatu baten zatia da, 1990eko hamarkadaren amaieran sortu zuena, meatzaritza eta landaketen laborantzatik beren habitata galdu zuten animalia basati asko zeudela ohartu zenean, eta, ondorioz, bere meategietatik gertu dauden herrietara ibiltzen ziren.

Lowek kontserbazio-baimenak lortzea eta orain dagoenera handitzea erabaki zuen. Pinguinoak 200 hegazti eta animalia (gehienak hegaztiak) espezie baino gehiagorekin elkartuko dira Loweko zooan. Bi hektarea dituen hegaztitegiaren inguruan 32 metroko altuerako sareak daude. "Animaliak maite ditut", dio Lowek hegaztitegian goizeko ibilaldian zehar koroadun garabi gris pare bat gertutik dabilela. Kakatuak, flamenkoak, ibisak, paumak eta hornbill-ak biltzen ditu, inguruan ibiltzen direnak —arranoak bezalako haragijaleak bakarrik daude itxitura bereizietan—. Hegaztiez gain, zoologikoak tigreak, oreinak, krokodiloak, dortoka erraldoiak, alpakak eta zaldiak ere baditu, besteak beste, eta Low maiz igotzen da.

Zooa kudeatzen duten profesionalez haratago, Lowek inguruan bizi diren pertsonak ere kontratatzen ditu eta animaliak zaintzeko trebatzen ditu, eremuan bizi direnei lana eskainiz. Gaur egun, 110 lagunek lan egiten dute zooan, eta urtean 20 milioi rupia (1.3 milioi dolar) baino gehiago gastatzen ditu Lowek bere poltsikotik. Jendearentzat doan irekita zegoen zooa urtero milaka bisitatzen zuten. Baina Covid-19-k itxiera behartu zuen jendaurrean, eta oraindik ez da berriro ireki Bayan-ek meategietatik sartu eta ateratzen diren pertsonentzat protokolo zorrotzak mantentzen dituelako.

Lowek dio bere instalazioetan hazitako animaliak beste zoo eta kontserbazio proiektu batzuetara emateko asmoa duela. Jakartatik hilean behin edo bitan ikatz meategiak bisitatzen dituenean, ez du inoiz galduko bere animaliak kontrolatzea, argazkiak eta bideoak egitea, askotan telefonoko kontaktuekin partekatzen dituenak. Animaliez gain, Lowek landare eta zuhaitz barietate ugari ere landatu zituen Tabang kontzesioan, Samarindatik 180 kilometro ipar-mendebaldean, Ekialdeko Kalimantan hiriburuan.