'K-Pop Dreaming'-ek K-Pop historia eta Koreako Amerikako identitatea aztertzen ditu

K-pop nonahi dago egun, baina ez zen hori gertatu Vivian Yoon 90eko eta 2000ko hamarkadetan hazten ari zenean. Ezkutuan entzun zuen bere Koreatown logelan.

"K-poparekiko nire maitasuna ezkutatuta hazi nintzen eta ez nuen beste jendeari musika hau entzuten nuela esateko ilusiorik ematen, orduan ez baitzen polita ikusten", esan zuen Yoon-ek, inprobisazio eta sketch-komedia bat duen interprete eta gidoilaria. atzeko planoa. "Hazi nintzen amerikar gisa hautematea nahi zuela eta sentitu nuen k-pop, Koreako kultura, Koreako janariak nire alde bat irudikatzen zuela, 'bestea' zena, Estatu Batuetako gizartearen kanpotar bihurtu ninduena".

Beraz, k-pop-aren azken ospea, baita Koreako zinemaren eta dramaren —eta hedaduraz Koreako kulturarekiko interesa— sentimendu konplexuak sortzen dituen fenomenoa da.

'Arraroa da 20 urtez hazten zarenean, oh, nire zati hau nolabait behekoagoa dela eta ez duela merezi argia ikustea eta, bat-batean, beste pertsona horiek guztiak ospatzen ari direla. Benetan konplikatua dela uste dut».

Sentimendu horiek aztertzeko aukerak Fiona Ng LAist ekoizlearen eskaintza onartzera bultzatu zuen Yoonek podcasta sortzeko. K-Pop Dreaming, LAko Koreatown-en hazitako k-pop-aren eta Yoon-en historiari buruzko serie bat. K-Pop Dreaming txalotuaren bigarren denboraldia da Kalifornia Maitasuna seriea; lehenengoa Compton-eko heldutasuneko istorio bat da. -ren lehenengo bi atalak K-Pop Dreaming otsailaren 23an emititu zen.

"Benetan uste dut podcast honek k-pop-a erabiltzen duela identitatea eta komunitatea bezalako gauzei buruz hitz egiteko", esan zuen Yoonek. "Eta Koreako historia ez ezik, Amerikako Koreako historia aztertu eta aztertzea, nire ustez, gutxiago aztertua izan da".

Yoonek seriea identitateari buruzkoa dela ikusten du.

“Niretzat beti sentitu dut ez naizela nahiko amerikarra eta ez naizela nahikoa korearra, beraz, non moldatzen naiz? Podcast honen bidez konturatzen hasi nintzen, oh, hirugarren espazio bat okupatzen dugula, hirugarren kategoria bat bezala, eta gure gauza propioa ekartzen dugula. Horrek bi komunitate ezberdinen zubia ez ezik, berez merezi duen gauza guztiz bereizi gisa existitzen da".

Zortzi ataletan baino gehiagotan podcast narrazioak entzuleak bidaia musikal batean eramaten ditu Koreako trosta musikaren eraginetik gerraosteko Koreako estatubatuar presentziaraino, 1992ko LA Altxamendutik k-pop-aren gaur egungo mundu mailan osperaino.

"Podcast-aren bidez eztabaidatzen dudan gauzetako bat k-pop-a beste musika mota batzuetatik hain bereizgarria den ulertzen lagundu zidan ideia da. ppongjjak," esan zuen. “K-pop-an dagoen elementu musikal ilusiotsua da. Trot izeneko Koreako musika generotik dator, Japoniako Koloniaren garaian ezaguna. Orain Koreako musika entzuten dudanean eta melodia kutsakorrak eta akorde ameslariak entzuten ditudanean pentsatzen dudan guztia da k-pop berezia eta desberdina den Koreako historia dela eta. New Jeans taldea entzuten dudanean haien musikan entzuten dut».

Yoonek bere lagunak jaso zituen podcastean parte hartzeko. Bakoitzak k-pop entzuten zuen nazioartean ospea lortu baino lehen, eta, beraz, partekatutako ikuspegia eztabaidatzen dute. Trot eta k-pop-aren jatorriari buruzko hurrengo pasarte baterako, Yoonek bere amonarekin hitz egin zuen.

"Elkarrizketa egin nion eta bere zinta erabili genuen Hego Koreako historian zehar 1930eko hamarkadatik, jaio zenean, kolonizazio garaian zehar, Bigarren Mundu Gerra eta Koreako Gerra arte, eta gero estatubatuar militarrak nola ikusi zituen. presentziak Koreako musika moldatu zuen», esan zuen Yoonek. "Ondorengo atala, Ilargi gaua, historia hori jasotzen du amerikarren presentzia militarrak benetan afroamerikar musika eta kultura Koreara nola ekarri zituen ikusteko. Diskoteka txiki honi begiratzen diogu, CBGB-ish diskoteka bat bezala, hasierako k-pop kondairentzako. Historia asko da».

Yoon Koreako pertsonaia amerikar baten inguruan oinarritutako telebistako gidoi batean ari da lanean. Koreako kultura herrikoiaren uhinak hobetu al ditu Asiako aktore amerikarren aukerak AEBetan paperak lortzeko eta Asiako pertsonaiak bigarren begirada bat jasotzen duten gidoiak?

"Ezin dut asiar amerikar guztientzat hitz egin, baina niretzat ehuneko 1,000, ehuneko 100, ehuneko milioi bat", esan zuen Yoonek. "Koreatown-en hazi eta estatubatuar korear bat izatearen esperientzietan oinarritzen ziren nire telesaioak aurkezten hasi nintzen, eta hori inoiz ez nuen imajinatu posible izango zen zerbait da. Ez nuen uste inori interesatuko zitzaionik, are gutxiago horri buruzko telebista-saio bati buruzko nire diskurtsoa entzun nahi eta sinestezina da, horren momentua. Benetan gurutzatu zelako leherketarekin Bizkarroi Txipiroien jokoa eta NetflixNFLX
milioika Koreako aisialdira isurtzen. Pitch honekin nator eta bat-batean jendea interesatzen da eta ikaragarria da».

Bere podcastak lortuko duela espero duen gauzaren bat bada, posible denaren zentzua sortzea da.

"Hazten ari nintzenean amets sekretu asko izan nituen, egin nahi nituen gauzak ez nituztela onartzen", esan zuen Yoonek. "Podcast honetarako nire itxaropen bakarra da asiar amerikar ume bat entzuten ari dela, eta sentitzen ez duten edozein ametsetara joan daitekeela sentitzen duena. Uste dut hori izango litzatekeela nire ametsa, agian musika edo k-pop-a jarraitu nahi duen edo dena delakoa bihurtu nahi duen pertsona bakarrarentzat, ahal duela sentitzen duela".

K-Pop Dreaming da eskuragarri www.laist.com/kpop.