Kate Del Castillo ordezkaritzan, El Chapo eta La Reina Del Sur 3

Kate del Castillok duela 30 urte hasi zuen bere aktore ibilbidea Mexikoko telenobeletan Muchachitas. 2007an, Hollywoodeko debuta egin zuen protagonismo batean, baina nazioarteko ospetsu gisa bere mailak gora egin zuen 2011n. Hegoaldeko erregina (Hegoaldeko erregina). Teresa Mendoza irudikatu zuen, Espainiako hegoaldeko narkotrafikatzaile boteretsuena bihurtzen den Mexikoko emakumea. Telemundo "Super Series"-ek ikus-errekorra hautsi zuen, eta estreinako denboraldiko amaierak AEBetako telebista kate guztiak gainditu zituen, hizkuntza edozein dela ere. 2. denboraldia zortzi urte beranduago estreinatu zen 2019an, eta bere denbora-tartean AEBko 1. mailako programa gisa osatu zuen, hizkuntza edozein dela ere.

2015ean, del Castillok Sean Penn aktorearen eta Joaquín "El Chapo" Guzmán narkotrafikoko buru ospetsuaren arteko elkarrizketa bat bideratu zuen, eta horregatik ikertu zuen Mexikoko Gobernuak.

Elkarrizketa honetan, Katek Hollywoodeko ordezkaritzari buruz hitz egiten du, Sean Penn - El Chapo polemikaren bere aldeaz eta hirugarren denboraldi honetan zer espero den. La Reina del Sur, urriaren 18an, asteartean, 9:XNUMXetan ET/PT Telemundon estreinatuko dena.

Elkarrizketa hau laburbilduz eta argitasunez editatu da.

Warner Bros. Discovery bertan behera utzi da Batgirl, Leslie Grace afro-latina protagonista duena. James Franco izan zen Fidel Castro antzezteko hurrengo pelikula batean. John Leguizamok bereziki ahoskatu du Hollywoodeko ordezkaritza ekitatiborik ezari buruz, aktore zurien adibide historiko ugari aipatuz. Zein da zure iritzia?

Kate del Castillo: 20 urte dira honaino iritsi nintzenetik eta ez gara inora iristen. Oraindik ez gaituzte botatzen. Oraindik ez dut ikusten nire antza eta ni bezala hitz egiten duen jende asko.

Hispanoak AEBetako biztanleriaren ehuneko 19 dira, baina soilik Berunezko aktoreen ehuneko hiru rolak eta zuzendarien ehuneko bat.

Kate del Castillo: Egia esateko, hori lazgarria da niretzat. Aspaldi nago hemen eta neure burua azaldu behar ez dudan puntu batera iristen saiatzen ari naiz —nor naizen eta ni eta Eva Longoria edo Jennifer Lopez edo Eva Mendesen arteko ezberdintasuna—. Ez da besteak baino hobea izatearekin alderatzen. Besterik da zerbait ezberdina ekartzen dudala. Utz gaitzazu objektibatzeari edo sexualizatzeari, eta hori ere zaila da aktore gisa lan egin nahi dugulako. Batzuetan zaila da jakitea sexualizatuta dagoen pertsonaia baten eta sexua besterik ez den pertsonaia baten arteko aldea. Lerro fina da. Hala ere, asko daukagu ​​ikasteko, eta nekatzen ari naiz.

Norabidea aldatuz, ba al dago beste modu batean egingo zenukeen zerbait —orain bizi izan duzunez— El Chapo eta Sean Penn-i egindako elkarrizketaren inguruko eztabaidan?

Kate del Castillo: Hain ergel sentitu nintzen pertsonaia honek, [Sean] Penn-ek antzeztua izateagatik, non nahi nuke horrela jakintsuagoa izan, ez hain inozoa. Baina dena berdin egingo nuke, horretarako arrazoi onak nituelako. Estatu Batuetan borrokan ari den aktore bat naiz, eta istorio harrigarri bat ekarri nahi nuen-eta zergatik ez? Norbaitek emango zidan, beste aktore eta ekoizle askok lehenago egin duten bezala. Zalantzarik gabe, bazegoen zerbait [polemika honi buruz] ni mexikar eta emakume izatearekin zerikusirik zuena.

Gauzak desberdinak izatea gustatuko litzaidake eta hartu nuen erabaki bakoitzaren ardura hartuko nuke. Baina baziren nire esku ez zeuden beste gauza asko —eta ez nintzen konturatu ere egin, hortik kanpo utzi ninduten eta. Ez zidaten jakinarazi gauza askoren inguruan gertatzen ari zirenak. Orain bizirik nagoela eta nire gurasoak eta familia ondo daudela, abentura bikaina izan zela diot.

Sakontasun handirik gabe aktore politaren estereotipotik ateratzen lagundu dizu.

Kate del Castillo: Seguruenik, baina ez zen hori egiteko modurik onena. Limoiekin margaritak egiten saiatzen gara. Bestalde, badakit estigmatizatua izango naizela bizitza osoan —baina ondo dago. Momentu horrek ez du definitzen nor naizen. Aurretik karrera bat nuen eta lanean jarraitzen dut, Jainkoari eskerrak.

Goazen La Reina del Sur-eko hirugarren denboraldiari. Zer espero dezakegu?

Kate del Castillo: Teresa Mendoza denok genekien baina hainbat modutan hobetutako gudaria da. Kartzelatik aterako da lau urteko espetxealdiaren ostean. Eroa da-eta oso inteligentea. Zertan aritu da lau urteotan? Entrenatzea, fisikoki ez ezik, mentalki ere bai. Beraz, horixe da espero behar duzun Teresa Mendoza. Bere umea ikusi nahi du. Mendekua eta askatasuna nahi ditu, noski. Hau guztia bere seme-alabarekin joan eta bizitzan behingoz aske bizi ahal izateko.

Zer gehiago esango diguzu?

Kate del Castillo: Latinoamerikara joango gara, eta hori ikustera sekula egon ez den jendearentzat harrigarria da la maiestate kokapen bakoitzetik. Ederra den Latinoamerika bat erakusten ari gara. Machu Picchura joan ginen, Perura. Boliviako Salar de Uyunira joan ginen. Argentinara, Kolonbiara, Mexikora —hainbeste tokira— joan ginen.

Eta orain, La Reina, ez da gehiago drogarik saltzen. Droga-trafikatzaile batekin gauza batzuk egin behar izan zituen 2. denboraldian, baina negozio horretatik kanpo dago. Jainkoari eskerrak, uste baitut denok nazkatuta gaudela narko-serieaz. Denboraldi hau thriller politiko bat, edo akziozko thriller politiko bat bezala bihurtu da, demagun. 60 pelikula txiki bezalakoa da; hori da zein ederki grabatua den, horrela daude ekoizpen-balioak hirugarren honetan.

Filmaketak abentura bat izan behar zuen.

Kate del Castillo: Hirugarren honetan, hizkuntza guztietan hitz egiten dugu. Oso inklusiboa da. Italian eta errusieraz hitz egiten dugu, baita Boliviako, amaya eta kitxuerazko dialektoak ere, eta Columbian, arawakera. Ez genuen ezer faltsutu. Aktore guztiak bertako herrialdekoak dira, beraz, errealitateari oso lotuta gaude. Oso harro gaude.

Hasieran hitz egin genuena egiten ari zara. Komunitatean jendea igortzen ari zara komunitateari buruzko rolak lortzeko. Hori da denek egin behar dutena, batez ere Hollywood arrunta.

Kate del Castillo: Erabat, kolonbiarra eta mexikarra venezuelarra bereizten hasi behar dira. Hainbeste azentu ezberdin izan ditzakezu. Oso ederra da. Ez gara mexikarrak bakarrik.

Teresa Mendozaren eraldaketa aipatzen duzu. Eman al dizkiguzu xehetasunak? Borroka entrenamendu asko igaro behar al dituzu?

Kate del Castillo: Nik egin nuen, eta nire errua izan zen guztia. Hori oso ergela izan zen, inork ez zidalako galdetu, ez zuzendariak, ez ekoizleak. Teresa bere kabuz hainbeste urte kartzelan dagoenez, nire helburua ez zen pisua galtzea bakarrik, erauzi egitea baizik. Prest dago, eta ikusiko duzu borrokan.

Bere itxura ezberdina izatea nahi nuen, benetako aldaketa bat ikustea. Hain damutu nintzen gero. Bigarren hilabeterako, nire burua hil nahi nuen, baina denak merezi zuen. Lehenengo zazpi atalak ikusi nituenean, hau zaleek Teresa Mendoza gehiago ikustea ona izango zela pentsatu nuen. . . Mendoza inoiz ez.

Entzun Kate del Castillo aktorea protagonista duen The Revolución Podcast-eko atal osoa Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González eta Court Stroud aurkezleekin batera. Apple Podcasts, Spotify, Google, Amazon
AMZN
AMZN
AMZN
AMZN
, edo
hemen klik eginez.

Iturria: https://www.forbes.com/sites/courtstroud/2022/10/18/kate-del-castillo-on-representation-el-chapo-and-la-reina-del-sur-iii/