Txosten berriak Hollywooden Latinoen ordezkaritza izugarri baxua dela dio

Aspaldiko NBC ikuskizun arrakastatsua Law & Order: Biktimen Unitate Berezia New York hirian kokatzen da, New Yorkeko Polizia Sailaren mundu oso errealean. Bitartean Dick Otsoa drama dokumental bat izatetik urrun dago, horren alderdi batzuk benetakoak izatea espero duzu. Badirudi huts egiten ari den arlo bat latinoen irudikapenean dago, eta, ai, ia ez da arazo hori duen telebistako saio bakarra. Iraupen luzeko programa talde honek industrian duen ordezkaritza eskasaren adierazgarri besterik ez da.

Kontuan izan: NYPDren benetako indarra % 30 inguru AEBetako latinoak dira. Hala ere SVU Latino ko-zuzendari bakarra du saioan. Bien bitartean, programako pertsonaia latino asko gaizkile edo indarkeriazko krimenen biktima izan dira. Atzeko istorioek estereotipoetan oinarritzen dira, hala nola, taldekide gisa hazten den detektibe latino batean.

Hori guztia gaur kaleratutako txosten baten arabera Latino Donor Collaborative, irabazi-asmorik gabeko bat Ameriketako latinoen ikuspegiak birmoldatzera bideratua "maila guztietan haien ordezkaritza proportzionala bultzatzeko".

Txostenak zera dio: "AEBetako latinoen irudikapen okerrak Law & Order: Biktimen Unitate Berezia idazketa gelan hasten da. Ez dago AEBetako idazle latinorik ikuskizunaren istorioak idazteko prozesuan laguntzen dutenak. Idazle latinoak izateak, edo are hobeto, showrunner latino bat edukitzeak AEBetako biztanleria latinoaren aniztasuna eta aberastasuna erretratatzen duten istorio ideiak aurkeztuko lituzke eta ikuskizunaren idazketa eta sormen prozesuan zehar estereotipo negatiboen agerpen oro zalantzan jarriko luke". (NBCk ez zion iruzkin eskaerari erantzun prentsa garaian.)

SVU ez dago kamera barruko eta kanpoko irudikapen faltan; adibide bat besterik ez da. Txostenak AEBetako latinoei begiratzen die plataforma guztietako saioetan, difusioa, oinarrizko eta premium kablea eta streaming-a barne, eta ikusi du aktore latinoek protagonista guztien % 3.1 besterik ez dutela ordezkatzen (aztertutako 27 saioetatik 883), deigarria egiten dutela kontuan hartuta. AEBetako biztanleriaren % 19 (eta Z belaunaldiko kideen laurden osoa). Gainera, Latino protagonista guztien ehuneko 1.3 argi negatiboan azaltzen dira (pentsa Netflix-en droga kartelak).NFLX
Narcos).

Azpi-errepresentazioa are okerragoa da pantailatik kanpo. Zuzendari latinoek ikerketan zehar neurtutako ia 1.3 ikuskizunen % 8,830 baino ez zuten zuzendu.

Bereziki errepresentazio falta da premium kablean, latino-zuzenbiderik ez zuen eta AEBetako latino batek zuzendutako atal bakarra zuen. Oinarrizko kablea ez zen askoz hobea: %1.5 AEBetako latino liderrak eta %0.5 zuzendariak.

“Latinoak dira hedabideetako aniztasunaren mugimendu izugarri honetatik etekinik atera ez den kohorte bakarra. Eta ilusio handia dugu onura ikaragarria izan duten beste talde batzuekin. Zoritxarrez, latinoak ez dira mugitu”, adierazi du Ana Valdez Latino Donor Collaborativeko presidente eta zuzendari nagusiak. “Erabat ikusezinak garen industria bati buruz ari zara. Eta horrek ez du zentzurik, ekonomikoki botere izugarria garelako».

Izan ere, azken bi hamarkadetan datu ekonomiko eta demografikoak aztertu dituen edonork daki. Guztira AEBetako biztanle latinoen ekoizpen ekonomikoa 2.8 bilioi dolar da, txostenak dioenez, eta 2010-2019 bitartean euren erosteko ahalmena % 69 handitu zen, latino ez direnentzat % 41eko igoerarekin alderatuta. The demoari kasurik ez egitea ez du zentzu ekonomikorik.

"Benetan esplikaezina da Hollywoodeko erabaki-hartzaileek komunitate hau nola jaramonik egin dioten", dio Valdezek. "Erabakitzaileen aldetik benetako falta da".

Latinoek bultzatutako hedabideen faltagatik Hollywooden askotan aipatzen diren aitzakia batzuk baztertzen ditu, hizkuntza-hesi bat adibidez. AEBetako latindarren % 81 ingelesa trebea edo menperatzen duela adierazi du. Gainera, latinoek streaming zerbitzu hornitzaile guztien % 19 dira gutxi gorabehera, beraz, argi eta garbi entretenimendu forma berrietan inbertitzen dute (forma horiek horietan inbertitzen ez diren arren, erreproduzitutako saioen % 4.1ek soilik aktore latinoek dituzte protagonistak).

Valdez-ek espero du estatistika gogor horietako batzuk ikusteak industriari esnatzeko balioko diola edo, ohartarazi du, Latinoen laguntza galtzen has daitekeela. Izan ere, hori jada gertatzen ari da.

«Latinoak bezalako plataformetara mugitzen ari dira TikTok, YouTube, non benetan ikusten duten beren burua, non ikusten duten haien antza duten pertsonak, non sartzen diren, non kontatzen diren haien istorioak”, dio.