Munduko olio zikinenetako bat inoiz baino gehiago ponpatzen ari da

TORONTO—Petrolio konpainia nagusiek, inbertitzaileen eta ekologisten presioaren ondorioz, Kanadako hare petroliotsuetatik ihes egiten ari dira, munduko laugarren petrolio erreserbarik handiena eta neurri batzuen arabera, ingurumena errespetatzen ez dutenetariko bat. Lehendik zeuden proiektuetan inbertsioak geldiarazi egin dira, eta bankuek uko egiten diote berriak finantzatzeari.

Hala ere, petrolioaren ekoizpenak gutxienez bi hamarkada gehiago iraungo duela espero da. Tokiko enpresek lehendik zeuden meategiak eta putzuak lanean jarraitzeko hartu dute parte. Iaz, petrolio-hareak inoiz baino petrolio gehiago emateko bidean zeuden.

Gobernuek eta finantza erakundeek mundua erregai fosiletatik kentzeko bultzatzen ari dira klima aldaketari aurre egiteko. Baina energia-eskariak sendo jarraitzen du. Dauden petrolio-eremuak —bere karbono aztarna edozein dela ere— errentagarriak izaten jarraitzen duten bitartean, litekeena da enpresa multinazional handiak alde egin eta luzeago ekoizten jarraitzea.

Kanadako Alberta probintzian baso borealen azpian 170 mila milioi upel daude oraindik, Saudi Arabia, Venezuela eta Iranetik kanpo. Etxeko enpresak, esaterako

Kanadako baliabide naturalak SL

CNQ 1.82%

,

Eguzkiaren energia Inc.

SU -1.10%

Cenovus Energia Inc.

CVE -0.62%

Petrolio Inperiala Ltd

IMO 0.96%

, filialaren

Exxon Mobil Corp.

Xóm -0.72%

, iazko hirugarren hiruhilekoan alor horietatik gordina gehiago atera zuen urtebete lehenagoko aldi berean baino.

Energia-iturri garbiagoetarako trantsizio azkar bat bultzatzen duten politikariek eta beste batzuek arazo bati aurre egiten diote. Ekonomia globala erregai fosiletatik urruntzeko ahaleginak areagotu arren, gaur egun energia-iturri alternatiboak ez dira gaur egungo eskaria asetzeko gertu. Horrek esan nahi du enpresek karbono-iturri intentsiboetatik ere petrolioa ponpatzen jarraituko dutela.

"Hazkundea ikusten jarraituko dugu", esan du

Alex Pourbaix,

Calgary-ko Cenovus-eko zuzendari nagusiak, iaz dibidendua bikoiztu zuen. Cenovusek hirugarren hiruhilekoko hare petroliotsuen ekoizpena ia 50,000 upel igo zuen egunean.

Alberta iparraldean dagoen Cenovus Energy-ren Christina Lake petrolio-harea proiektuko prozesatzeko planta.



Argazkia:

Cenovus

Pourbaix jaunak esan zuen mundu osoan energia berriztagarrien bultzadak ez lukeela petrolioaren garrantzia murriztuko laster energia iturri merke gisa. "Ez dago petrolioa egin dezakeena ordezkatu dezakeen eskala handiko teknologiarik", esan zuen. "Hori errealitatea besterik ez da".

AEBetako West Texas Intermediate petrolioaren erreferentziazko prezioa, 2020ko udaberrian errekorren baxuetara jaitsi zena, 70 dolar baino gehiago igo zen ekainean 2018tik lehen aldiz.

Prezioen igoera handiak isuriak murrizteko konpromisoa hartu duten munduko liderrak ere produkzio gehiago eskatzeko bultzatu ditu. Biden presidenteak Petrolio Esportatzaileen Herrialdeen Erakundeari ekoizpena areagotzeko eskatu zion iaz, gasolinaren prezioak igo ostean, eta azaroan AEBetako erreserba estrategikoko petrolioa askatu zuen, gasaren kostuak menperatzeko asmoz. 3. linearen ordezko bat eraikitzea ere onartu zuen, Calgary-k ustiatzen duen hoditeria

Enbridge Inc.

horrek petrolio-hareetatik AEBetara ekartzen du gordina

Kanadako lehen ministroa

Justin Trudeau

12.5 mila milioi dolar baino gehiago gastatzen ari da Trans Mountain hodibidea zabaltzeko, hare petrolioetatik Kanadako mendebaldeko kostara daraman gordina. Hedapenak, 2023an amaitzen denean, Trans Mountain-en ahalmena hirukoiztu egingo du egunean ia 900,000 upel arte, eta, hala, Cenovus eta Suncor bezalako enpresei Asiako hazten ari diren merkatuetarako sarbide handiagoa emango die.

Trudeau jaunak esan du Kanadako petrolio industriaren diruak energia berdeagorako trantsizioa finantzatuko duela.

Kanadako hare petroliotsuetako produkzio-hazkundeak gertatzen ari dira ingurutik urte luzez kapital ihes egin arren. Eskualdea, energia-munduko inbertsio-helmugarik beroenetako bat izan zen garai batean, atzerriko inbertsioentzako gune hila bihurtu da.

2017az geroztik, petrolio konpainia nagusiak, hala nola 

Royal Dutch Shell

RDS.A -0.12%

PLC,

CONOCOPHILLIPS

COP -0.92%

Guztira SA

T -0.91%

Kanadako aktiboak saltzeko planak iragarri dituzte edo saldu dituzte. Aipatutako arrazoien artean berotegi-efektuko gasen emisioak eta etekin ez erakargarriak daude. Chevron Corp.ko zuzendari nagusia

Michael Wirth

esan zuen eskualdeko partaidetza bat saltzeko irekita zegoela konpainiarentzat aktibo estrategikoa ez zelako.

Kanada Trans Mountain hodia zabaltzen ari da, hare petrolioetatik mendebaldeko kostaldera gordina daramana. Kamloops-en, Britainia Handiko Columbian, Trans Mountain zerbitzuko hoditegi bat.



Argazkia:

jennifer gauthier/Reuters

BlackRock Inc.-ek eta Norvegiako aberastasun subiranoko funtsek kudeatutako inbertsio-funts batzuek beren zorroetatik murriztu dituzte petrolio-hareetako inbertsioak. Iaz, Caisse de dépôt et placement du Québec-ek, Kanadako pentsio funts handienetako batek, iragarri zuen petrolio-konpainien akzioen akzio guztiak salduko zituela, Kanadako enpresetan dituen interesak barne, 2022 amaierarako.

"Honen atzean dagoen filosofia petrolio-hornikuntza gehigarrian laguntzea saihestea da", esan zuen

Charles Emond,

fondoko zuzendari nagusia, irailean. Caissek 300 mila milioi dolar baino gehiago kudeatzen ditu Quebeceko probintziako langile publikoentzako aktiboetan, eta horietatik %1 inguru petrolio ekoizleen stocketan inbertitzen da. "Hau lidergo erabakia da klima krisiaren aurrean".

Nazioarteko energia konpainiak petrolio-hareatik atera diren heinean, ordea, independente txikiagoak eta inbertitzaile pribatuak sartu dira, eta batzuk produkzioa handitzera joan dira.

Adam Waterous,

Waterous Energy Fund-eko zuzendari nagusiak, Calgary-n oinarritutako kapital pribatuko enpresa batek, esan du enpresak Albertan hare petrolio-hareetako hiru proiektu erosi dituela azken bi urteetan. Batera, proiektuek 50,000 eta 60,000 upel artean ekoizten dituzte egunean, eta hurrengo bost urteetan egunean 100,000 upelera igo daitekeela esan zuen. Inbertitzaile pribatu gisa, esan zuen, bere enpresak askatasun handiagoa duela produkzioa handitzeko, karbono isuriak murrizteko teknologietan inbertitzen duen bitartean, ez duelako akziodun publikoei erantzun beharrik.

Kanadako petrolio industriak nazioko ekoizpen ekonomikoaren %5 inguru hartzen du. 2008tik bi urtetan izan ezik, petrolioa izan da Kanadako merkataritza-esportazio nagusia.

Alberta ipar-ekialdeko 88,000 kilometro koadroko eremua, 2000. eta 2014. urteen artean hare petroliotsuak gora egin zuen. Mundu mailako konpainiak, petrolioaren prezio altuak eta eskaintza ugariak eskualdera erakarririk, Albertara korrika joan ziren, Sunrise, Peace River eta izenekin bezalako erauzketa megaproiektuak eraikitzera. Surmont.

Boom urteetan, petrolio-hareetan inbertsioak 183 mila milioi dolar izan ziren. Kapital gastuak etengabe hazi ziren, mende hasieran 3.3 mila milioi dolar izatetik 26.4 mila milioi dolar izatera 2014an bere gailurrean, Alberta Energy Regulator, Albertako energia industria arautzen duen probintziako sailaren arabera.

Albertako gordina hare kuartzoaren azpian lurperatuta dago eta zaila da erauzten. Ekoizleek olioz infusatutako harea lurretik ateratzen dute dinosauroen itxura duten hondeamakinak erabiliz, edo gordina putzuetatik ponpatzen dute lurruna lurrun sakonean injektatzen, hura likidotzeko.

Olioak energia asko behar du ateratzeko eta paisaia ikusgarri orbaintzen du. Meatzaritza-prozesuak kuartzozko harea, ur eta produktu kimiko toxikoen minda bat sortzen du, hondar putzuak deitzen diren urtegi erraldoietan gordetzen dena, espaziotik ikus daitezkeen hain handiak. Petrolio putzuetan, gas naturalaren instalazioek berotzen dituzten milioika litro uretatik lurrun-pluma lodiak isurtzen dira.

Rystad Energy ikerketa-enpresaren arabera, Albertako hare petroliotsuen ekoizpenak upel bakoitzeko 160 kilo karbono inguru sortzen ditu, munduko beste edozein petrolio baino berotegi-efektuko gas isuri handiagoa. Enpresak maila "ikaragarria" dela deritzo. AEBetako eskisto petrolio ekoizleek, alderatuz, batez beste 26 libera sortzen dituzte upel bakoitzeko.

Suncor Energy-ren Edmonton findegia Sherwood Park-en.



Argazkia:

Artur Widak/NurPhoto/ZUMA PRESS

Ekologistak 2002 inguruan hasi ziren eskualdea bideratzen, Albertako funtzionarioek lehen aldiz bere erreserben tamaina kuantifikatu zutenean. "Planetako giza orbain ikusgarrienak dira, dudarik gabe", esan zuen

Bill McKibben,

ekologista nabarmena eta 350.org-en sortzailekidea, mundu osoan erregai fosilen erabilera geldiaraztea dedikatzen den taldea.

Actor

Leonardo DiCaprio

2014an hare petroliotsuak bisitatu zituen eta eskualdea bereizten zuen klima-aldaketari buruzko National Geographic dokumentala ekoitzi zuen. 350.org, Rainforest Action Network eta Sierra Club bezalako taldeek protestak antolatu zituzten Washingtonen, kanalizazioak eraikitzeko proiektuak eten zituzten eta bankuei eta finantza erakundeei presio egin zien petrolio-harea proiektuetarako finantzaketa atera zezaten.

Partekatu zure pentsamenduak

Kanadak utzi behar al du petrolio-harea ekoiztea? Zergatik edo zergatik ez? Bat egin beheko elkarrizketan.

2014an petrolioaren prezioaren jaitsierak, energia konpainiako akziodunek isuriak murrizteko egindako presioarekin batera, inbertsioak eragin zituen. 2020an, petrolio-hareetako proiektuetan egindako kapital-gastuak 16 urteko baxua izan zuen, guztira 5.8 mila milioi dolar, Alberta Energy Regulator-en arabera. Kapital inbertsio horrek urtero behera egin du 2014an goia jo zuenetik. 2021ean apur bat igoko zela aurreikusten zen, baina 2019an baino txikiagoa izaten jarraitzen du.

2017an, Shell-ek 7.25 mila milioi dolarreko petrolio-hareetako hainbat aktibo saltzen zituela iragarri zuenean, zuzendari nagusiak

Ben van Beurden

enpresak etekinak bultzatu nahi zituela esan zuen. Iragarpena aldi berean iritsi zen konpainiak zuzendarien hobariak berotegi-efektuko gasen isurketen murrizketarekin lotzen zituela esan zuen.

2021eko ekainean, Calgaryn oinarritutako kanalizazio-operatzailea

Energia TC Corp.

Keystone XL kanalizazioaren luzapena eraikitzeko 12 urteko ahalegina amaitzen ari zela iragarri zuen, Kanadarentzat petrolioa AEBetako merkatura eramateko bide bat. Iragarpena Biden jaunak kanpaina-promesa bete eta sei hilabetera iritsi zen, hodiaren eraikuntzak aurrera egin zuen baimena bertan behera utziz.

Ia 60 finantza erakunde, tartean

Deutsche Bank,

HSBC Holdings

PLC eta aseguru konpainia

Hartford Finantza Zerbitzuen Taldea Inc.

harea bituminosoen inbertsioak murriztu dituzte. Uztailean,

Japoniako Petrolio Esplorazioa Co.

, Japex izenez ezagutzen den Japoniako estatuak babestutako petrolio eta gas konpainiak, 1978an Albertan lehen lurrak alokatu zituenak, Hangingstone petrolio-harea proiektuko partaidetza saldu zuela iragarri zuen 800 milioi dolarreko galerarekin.

Calgaryk, Kanadako energia-industriaren zentro korporatiboa, %33ko merkataritza-higiezinen hutsune-tasa izan zuen 2021eko hirugarren hiruhilekoan.



Argazkia:

Jason Franson The Wall Street Journal-erako

Kanadako petrolio- eta gas-industrian enplegua % 17 jaitsi zen 2014 eta 2019 artean, 226,500tik 188,760ra 2019an, Petroleum Lan Market Information-ren arabera, Energy Safety Canada-ko dibisioa, enpresekin eta langileekin ezartzeko lan egiten duen erakundearen arabera. industriako segurtasun-arauak. Irabazi-asmorik gabeko erakundeak kalkulatu zuen Covid-19arekin lotutako kaleratzeek beheranzko joera azkartu zutela eta industriak beste 20,000 lanpostu kendu zituela 2020an.

Bidesaria Calgaryn dago ikusgai, Kanadako energia industriaren zentro korporatiboan. Bow ibaiaren ertzeko larre-paisaia gainditzen duten altzairu eta beirazko etxe orratzak industriaren garai goren garaian eraiki ziren. Gaur egun, asko ia hutsik daude. Calgary erdiguneak %33ko merkataritza-higiezinen hutsune-tasa izan zuen 2021eko hirugarren hiruhilekoan, Ipar Amerikako altuena,

CBRE Taldea,

merkataritza-higiezinen zerbitzuen enpresa. Houstonen hutsune-tasa, alderatuz, %24koa zen.

Azkenean, inbertsio faltak ekoizpena gutxitzea eragingo du, proiektu batzuen petrolioa agortu ahala, analistek diotenez. Proiektu batzuk hurrengo hamarkadaren erdialderako agortzen has litezke, esanetan

Kevin Birn,

analista batekin

IHS Markit.

Meategi batzuk aldatzen ari dira, jatorrizko erreserbak gutxi direlako. Suncor-ek ustiatzen duen Syncrude proiektuko Ipar meategia hamarkada honen erdialderako agortzea espero da, baina beste 14 urtez ekoizten jarraituko duen meategiaren luzapena eraikitzen ari dira.

Proiektu berriek, ordea, etorkizun urrun ekoizten dute. Fort Hillsek, Suncor-ek kudeatzen duen kamioi irekiko eta pala meategiak, 2018an amaitu zen, ia 200,000 upel petrolio ekoizten ditu egunean. Datozen 50 urteetan iraun dezake, egungo planetan oinarrituta.

Urrian, ekoizleek egunean 3.84 milioi upel baino gehiago atera zituzten Albertatik, errekorra, Alberta Energy Regulator-en arabera. Urtarrila eta urria bitartean, ekoizpena 1.09 mila milioi upel izan zen, hau ere errekorra.

Idazteko Vipal Monga at [posta elektroniko bidez babestua]

Copyright © 2022 Dow Jones & Company, Inc. Eskubide guztiak erreserbatuta. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Iturria: https://www.wsj.com/articles/oil-sands-canada-dirty-carbon-environment-11642085980?siteid=yhoof2&yptr=yahoo