"Argentina 1985" Oscar sarirako izendatua Justizian eta Demokrazian inspiratuta, Santiago Mitre zuzendariaren esanetan

Argentinak nazioarteko beste Oscar irabazi bat lortzea espero du martxoaren 95an, igandea, 12. Oscar sarietan. 1974az geroztik, herrialdea zortzi aldiz izendatu dute eta bitan irabazi dute.

Lehen garaipena 1986an izan zen Luis Puenzo zuzendariarekin La Historia Oficial (Istorio Ofiziala). Bigarren garaipena 2009an izan zen Juan José Campanella krimen drama errematxagarriari esker El secreto de sus ojos (Sekretua haien begietan). Herrialdeko azken Oscar itxaropena Santiago Mitre zuzendariarena da Argentina, 1985. film onenaren Urrezko Globoa jaso zuena, ingelesa ez dena, urtarrilean.

Filmak 1985. urte osoan zehar egin zen epaiketa batean herrialdeko junta militarretako buruzagiak auzitara eramateaz arduratu zen fiskal-taldearen atzealdean egindako lana kontatzen du. Prozedura judiziala 15 hilabete geroago egin zen. diktaduraren amaiera.

Gaztelaniaz egindako elkarrizketa batean, Oscar sariak emateko ekitaldia baino egun batzuk lehenago, herrialdearen historiaren garai honetan beti interesatu izan dela dio Mitrek.

Diktaduran zehar milaka pertsonaren tortura, hilketetan eta desagerpenetan parte hartu zuten militar askorentzat eta beste batzuentzat epaiketa lortu zuen epaiketatik ia 40 urte igaro direnetik, zuzendariak kontatzen du behartuta sentitu zela belaunaldi berrientzat gertatutakoaren istorioa berriro kontatzeko. herrialdearen demokrazia hauskorra beretzat har dezakeena.

Zerk bultzatu zintuen junta militarren epaiketari buruzko film bat egitera, akusazio taldeari begira?

Aspalditik interesatzen zaidan gaia da. Pertsonalki, epaiketarekin lortutakoaren alderdi asko miresten nituen: egin zen modua, egin zen testuinguruan, Argentinan diktadura amaitu eta urtebetera, eta Argentina inguruko herrialde guztiak oraindik gobernatuta. diktadura militarrak. Argentinako demokrazia berreraikitzeko herritar ausardia behar izan zen.

Oso interesgarria da, gainera, une honetan istorioa berriro kontatzea, badirudi balore demokratiko batzuk ez direla behar bezala eta behar duten garrantziarekin hautematen edo kontuan hartzen ez direla. Justiziaren bidez demokraziaren sendotzeari buruz hitz egiten zuen film bat egitea garrantzitsua zen momentu honetan berriro arreta jartzea.

Nolakoa izan da aktoreen hautaketa prozesua? Ricardo Darín izan al zenuen buruan hasieratik pertsonaia nagusia?

Bai, Rikardorekin film bat egin nuen honen aurretik, deitua Barrutia. Oso lotura estua ezarri genuen. Bera izan zen ideia hau lantzen ari nintzela esan nion lehenengoetako bat. Zorionez, hasiera-hasieratik oso gogotsu agertu zen eta gidoiaren lehen bertsioa irakurri ondoren, filmaren ekoizle gisa ere sartu nahi izan zuen.

Peter Lanzani ere pentsatu genuen ia proiektuaren hasieratik. Asko miresten dudan egile gaztea da eta berarekin lan egin nahi nuen. Ricardorekin bikotea oso ona zen, gainera benetako pertsonaien antza fisikoa zegoen.

Gainerako castingetan, nire ahizparekin aritu nintzen, casting zuzendaria zena. Prozesu luzea izan zen, aurpegi berri batzuk ere aurkitu nahi genituelako.

Proiektua lantzen hasi zinen bitartean, ba al zegoen gazteak garai hartan gertatutakoa ahazten ari zirela?

Hasi bezain laster, jendeak epaiketa honi buruz zer gogoratzen zuen ikusi behar genuen istorioa nola kontatu zehazteko. Azkar konturatu ginen jendearen memoria nahiko lausoa zela, batez ere belaunaldi gazteenetan, eta zein garrantzitsua zen gure papera kasuko gertaerak gogoratzen laguntzeko.

Garrantzitsua zen erakustea zein zaila zen demokrazia berreskuratzea, zein zaila zen diktadura bizi izan zutenek diktaduratik irautea eta bizirik irauteko gai izan zirenek. Belaunaldi berriek eta horrenbeste gogoratzen ez zuten jendeak berriro gogoratzea nahi genuen. Uste dut filma dagoeneko gai izan dela hori egiteko. Beraz, pozik gaude eta oso harro esango nuke helburu hori bete dugulako.

Zenbateraino lan egin zenuen bizitza errealeko pertsonaiekin, oraindik bizirik daudenekin, eta haien familiekin?

Horietako askorekin hitz egin ahal izateko zortea izan genuen. Gertaeren kronologia historikoa ez ezik, epaiketa hura igaro zuten pertsonen giza ikuspegia ulertu nahi nuen. Asko daude ordezkatuta filmean: Fiskaltzako kideak, epaileak, epaiketan deklaratu zuten pertsonak edo haien senideak, garaiko gobernuko funtzionarioak, baita epaiketaren berri eman zuten kazetariak ere. Ahalik eta iturri gehien izaten saiatu nintzen unea hobeto ezagutzeko eta epaiketa hura bizi izan zuten guztientzat zer esan nahi zuen.

Herri baten memoria historikoa lantzea garrantzitsua da zineman. Batez ere, ondo egiten denean eta ikuspegi historikoarekin eta istorio unibertsal bat eraikitzeko bokazioarekin.

Urrezko Globoa irabazi zenuen. Zeintzuk dira orain zure itxaropenak eta zer gertatzen da Oscarren ondoren, irabazi ala ez?

Oinak lurrean ditut. Uste dut film honekin lortutako guztia izugarria izan dela. Irabaziko bagenu, pozik egongo naiz, uste baitut filmak jende askoren begiak ireki dituela gogoratzen ez ziren gaiei buruz, eta giza eskubideen eta demokraziaren alde borrokan aritu direnei filma jarraitzeko aukera ematen diela. ahotsa altxatzea eta gaur egungo munduan hain garrantzitsua iruditzen zaidan diskurtso hori.

Oscar sarien ostean etxera itzultzen naiz. Veneziako Zinemaldiaz geroztik, ia sei hilabete daramatzat pelikulan kontzentratuta, etengabe sustatzen, beraz, lanera bueltatu eta berriro idazteko gogoz nago, hori da gustuko dudana, eta berriak pentsatzen hasteko. sortzeko filmak.